25 Ноября 2024
В избранные Сделать стартовой Подписка Портал Объявления
Интервью
Кеннет Пиклэс: Я консервативен, с маленькой буквы "к"
13.07.2009

Едва ли кому-то приходилось общаться с настоящим британским джентльменом – мне же выпала уникальная возможность. С удовольствием поделюсь этим опытом с вами. В гостях у Allfun - Кеннет Пиклэс - представитель Миссии ОБСЕ по военным и политическим вопросам. Кен в Молдове уже более четырех лет, и главная цель его пребывания здесь – урегулирование приднестровского конфликта. Но сегодня речь пойдет не о работе.

Каким было Ваше первое впечатление о Молдове?

Я приехал в Молдову в декабре 2004 года, и хорошо помню, что погода тогда была очень плохая. Зима продолжалась почти до апреля. Я помню, что во время парламентских выборов, в марте 2005, я работал наблюдателем на севере Молдовы, и тогда на дорогах был гололед. Было очень холодно. Вот, что я думаю, когда вспоминаю первое впечатление о Молдове – холод. (смеется)

А еще тогда, особенно в январе, когда сюда приехала моя жена, и мы жили в маленькой квартире недалеко от Миссии, мы очень часто ходили в рестораны в центре Кишинева, потому что моя жена не привыкла к магазинам и не знала точно, где и какие продукты лучше покупать. Тогда нашим любимым рестораном был "Симпозиум", и два-три раза в неделю мы там обязательно ужинали.

Вы попадали в какие-то необычные, с точки зрения британской культуры, ситуации?

Я приехал сюда после двух лет работы на южном Кавказе, поэтому уже успел привыкнуть к жизни в бывшем Советском Союзе. Я не говорю, что в Молдове все абсолютно так же, но определенные аспекты близки. Поэтому странного для меня было мало. А вот для жены, которая приехала сюда из маленького города на юге Германии, удивительным было многое. Она не говорит ни по-русски, ни по-румынски. Дома, в Германии, если она решала пойти в универмаг, то сразу знала, например, что и где купить. Здесь же особенно маленькие магазины работают по другой системе. Приходится в начале обращаться к одному продавцу, а потом к другому. В одном магазине – несколько лавок. Для нас это странно. 

Долго Вы привыкали к новой обстановке?

Нет, не очень. Через некоторое время мы уже ориентировались в городе, знали, в какие магазины и зачем лучше ходить. Привыкать пришлось к вашим универмагам, вроде "Gemeni". Там очень много маленьких магазинов, которые работают индивидуально. Для нас это очень старомодная система. У нас универмаг – один огромный магазин, отделы разные, но директор один.

Когда Вы собирались на работу в Молдову, что Вам рассказывали о стране?

Честно говоря, не очень много. На интервью с Райаном Грист, который тогда был заместителем посла, я сказал, что хочу работать в Миссии и спросил: "Как там жизнь в Молдове? Есть какие-то особенности?" - он ответил – "Жизнь нормальная, ничего особенного, живем уютно и без особых проблем!"

Конечно, я знал, что Молдова – маленькая бедная страна на востоке Европы, знал о конфликте. У меня была неплохая картина о Молдове, правда, только с политической точки зрения. 

И какой же оказалась жизнь в Молдове на практике?

Когда мы приехали в Кишинев, мы довольно быстро поняли, что нам здесь жить не так сложно. Мы живем в неплохой квартире, в магазинах есть практически все привычные продукты, здесь есть хорошие рестораны, кафе. Поэтому жизнь в центре Молдовы хороша, если у вас достаточно денег. Думаю, большинство иностранцев, которые приезжают сюда и останавливаются в самом центре города, так и "не видят" Молдову. 

Центр Кишинева – это не показатель ни Молдовы, ни образа жизни самих кишиневцев. Они живут в маленьких квартирах, иногда даже в одной комнате, зарплата очень нехорошая, даже для Кишинева, я не говорю о западных стандартах. В Кишиневе есть почти все, даже в Тирасполе или Бендерах. Но в других городах, особенно в деревнях, уровень жизни не слишком высокий. Там очень трудно, потому что, например, воду нередко приходится брать из колодца. Зимой, когда на улице дождь, снег, грязь, и нужно рано утром или поздно вечером идти за водой, думаю, это особенно тяжело.

А Вам приходилось жить или ночевать в молдавской деревне?

Нет, ведь Молдова – маленькая страна, и нам очень редко нужно было оставаться ночевать в другом месте. Если это необходимо, можно найти гостиницу, конечно, не везде. Помню, когда мы были в Резине, нас разместили в очень хорошей, уютной гостинице. Правда, это стоило, может быть, 40-50 евро - это немалая сумма.

Ваш род деятельности предполагает много переездов. В каких странах Вы работали?

В Великобритании, Германии, на Кипре, в Венгрии, на Кавказе, служил на Балканах, в Гонконге. Сложнее всего, думаю, было работать на Балканах. Но только потому, что мы там были во время конфликтов.

Тяжело было привыкнуть к совершенно иной культуре в Китае?

В Гонконге (в то время это была китайская колония) я служил в армии. Даже в таких местах, жизнь в армии не слишком отличается от Англии и Германии, потому что там мы жили в военном городке, в служебной квартире. У нас были свои клубы, школы и магазины. Но, конечно, очень часто мы гуляли по улицам Гонконга, и это было безумно интересно. Люди там живут очень тесно: население приблизительно шесть миллионов человек, и большинство живут на очень маленькой площади. Конечно, в таких условиях нам бы оказаться не хотелось. 

А насекомых Вам пробовать приходилось?

Китайская еда очень вкусная, но надо помнить, что они едят все, что возможно. Даже говорят, что китайцы едят все в море, кроме кораблей, и все в воздухе, кроме самолетов. 

Змея или лапа медведя – все можно съесть! Иногда лучше просто не знать, что вы едите.

Какие-то молдавские блюда кажутся Вам необычными?

Здесь очень часто в меню ресторана фигурирует шашлык. Хотя это не исключительно молдавское блюдо. В молдавских ресторанах на столе всегда очень много еды, самой разной. А в гости очень хорошо ходить с пустым желудком, потому что количество еды необыкновенно большое! Особенно на банкетах.

На дне рождении Британской королевы гостей угощали таким странным блюдом - “Fish & Chips”. Это национальная английская еда?

Рыба с картошкой фри. Можно сказать, что это традиционное блюдо, думаю, потому что рыба всегда была очень дешевой, в то же время это здоровая еда. В детстве в каждом городе Англии продавали вот так в бумажных конвертиках “Fish & Chips”.

Вам много приходилось работать в самых разных регионах. Семья переезжала с Вами?

Да, хотя дети учились в Англии в частных школах. У меня четверо сыновей, конечно, на каникулы они приезжали к нам. В частных школах очень длинные каникулы. Нелегко долгое время находиться вдали от детей, и гораздо проще было, когда мы жили в Европе, – каждый месяц мы все виделись. 

Сейчас Ваш дом находится в Германии, а с чем был связан переезд из Англии?

Трудно сказать. Мы очень любим Германию. Живем на юге страны – это очень красивые места, недалеко от гор. Уровень жизни там высокий. Но думаю, решающим фактором оказалось то, что цены на дома намного ниже, чем в Англии.(смеется) В Германии мы уже семь лет. Но мне, конечно, ближе английская культура, может быть, даже старомодная английская культура. Я консервативен, с маленькой буквы "к". 

Чем британский характер отличается от характера жителя этого региона?

Это очень трудный вопрос. На него практически невозможно ответить, потому что категории людей в разных странах одни и те же: честные – нечестные, хорошие – и не очень. Может быть, это большое обобщение, но в Великобритании люди более индивидуальны, чем здесь. Они ожидают большего от властей, политических деятелей. И если не получают желаемого, быстрее реагируют. С политической точки зрения, люди здесь более пассивны. Кроме того, у британцев существует репутация не слишком эмоциональных людей. По сравнению с данным регионом, это, пожалуй, так. Хотя в наше время эмоций определенно стало больше! (смеется)


 
Количество просмотров:
829
Отправить новость другу:
Email получателя:
Ваше имя:
 
Рекомендуем
Обсуждение новости
 
 
© 2000-2024 PRESS обозрение Пишите нам
При полном или частичном использовании материалов ссылка на "PRESS обозрение" обязательна.
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.