Программа "Работа и отдых в США" (Summer Work and Travel) - это программа обмена, позволяющая студентам высших учебных заведений работать и путешествовать в Соединенных Штатах во время летних каникул.  Это замечательная возможность открыть для себя США, узнать культуру и людей этой страны, усовершенствовать знания английского, обрести опыт работы и заработать деньги.  В 2010-ом году, около 130,000 студентов со всего мира участвовали в программе Summer Work and Travel, включая почти 4,000 студентов из Молдовы.

В связи с таким значением и популярностью этой программы, Государственный Департамент США ввел "пилотную программу" с целью обеспечения безопасности участников программы Summer Work and Travel. Пилотная программа относится к участникам программы из Беларуси, Болгарии, Молдовы, Румынии, России и Украины, которые составляют около 30 процентов от общего количества участников программы. 

В предстоящем сезоне 2011-го года в рамках программы Summer Work and Travel, каждому студенту из Молдовы необходимо будет иметь предложение о работе, прежде чем он/она сможет подать заявление на визу США.  Агентства-спонсоры в США будут обеспечивать надежность и безопасность программы, проверяя предложения о работе прежде, чем передать их студентам. Все заинтересованные стороны - спонсоры в США, молдавские агентства и pосольство США - будут вместе работать над тем, чтобы участники программы понимали свои права и обязанности.

Государственный Департамент США передал новый регламент программы агентствам-спонсорам в США, работающим с зарубежными партнерами, в том числе с агентствами в Молдове, с целью введения новых правил. Мы считаем, что благодаря этим новым мерам программа Summer Work and Travel  станет лучше и безопаснее для студентов.