Виорика Маноле, Центр журналистских расследований
Около десяти лет прошло с тех пор, как прокуратура и Центр по борьбе с торговлей людьми (ЦБТЛ) сообщили о розыске израильского врача Михаила Зиса, промышляющего торговлей человеческими органами.
Когда-то он работал в Единцах, но после эмиграции прооперировал десятки людей из Турции, Украины и Израиля с целью изъятия органов для трансплантации. В настоящее время Михаил Зис на свободе и живет в Израиле, а молдавские власти даже не пытаются добиться его экстрадиции. Вместо этого офицеры охотятся за жертвами Зиса в Молдове и чаще всего предъявляют им обвинения как трафикантам.
Идентификация жертв
Начиная с 2004 года правоохранительные органы Республики Молдова выявили на севере республики, а точнее в Единецком и Окницком районах, несколько человек, продавших почку за 10 тыс. долларов США. Добровольно продали, поскольку нуждались в деньгах, отмечается в возбужденных впоследствии уголовных делах.
Убежденные прокурорами, некоторые из продавших свои органы согласились подать жалобы. Таким образом, в 2004 году было возбуждено несколько уголовных дел по фактам торговли человеческими органами. Хотя пострадавшие указали в качестве вербовщиков не менее трех человек, пред судом предстал только один – Марин Струнгару, мужчина, также продавший собственную почку. По утверждению Генеральной прокуратуры, он был одним из 11 человек, прооперированных хирургом-трансплантологом Михаилом Зисом.
История «черного трансплантолога»
До распада Советского Союза Михаил Зис много лет жил в Единцах и работал хирургом в районной больнице. Там же работала и его жена – врач-гинеколог. Впоследствии семья эмигрировала в Израиль. В 2007 году Зис был арестован в Украине по обвинению в нескольких нелегальных операциях по трансплантации органов в одной из клиник города Донецка. Его жертвами были граждане Украины. После длительного судебного процесса, в ходе которого его попеременно то освобождали, то арестовывали, украинские правоохранительные органы, в конечном счете, заменили инкриминируемое обвинение «торговля органами» на менее тяжкое – «нарушение порядка трансплантации органов». Таким образом, Зис отделался штрафом, затем его амнистировали по мотиву, что на его иждивении несовершеннолетний ребенок.
Экстрадирован в Израиль
Между тем прокуратуры Молдовы и Израиля объявили его в международный розыск и потребовали от Украины экстрадиции врача. В итоге, 20 октября 2009 года Зиса, которого украинская пресса окрестила «черным трансплантологом», экстрадировали в Израиль, где его на следующий же день освободили, и в дальнейшем расследование проводилось без заключения подследственного под стражу. Как признался адвокат врача, цитируемый украинской прессой, Зис хотел, чтобы его экстрадировали в Израиль. Учреждения, объявившие его в международный розыск – Генеральная прокуратура и ЦБТЛ, не смогли сообщить нам, вынесли ли израильские судебные инстанции какой-либо приговор Михаилу Зису. Достоверно известно лишь одно: полгода назад Михаил Зис был на свободе, судя по тому, что поместил на своей страничке в FaceBook фотографии, на которых он снят на фоне экзотического пейзажа, явно без решеток.
Связь с Молдовой
Судя по материалам дела, находящегося сейчас на рассмотрении в Бельцкой апелляционной палате, житель города Единцы Алексей Ватага, который по матери является племянником доктора Зиса, и жительница этого же города Светлана Русу, когда-то также продавшая одну из своих почек, в 2002-2003 годах были посредниками в нескольких операциях по трансплантации, а именно находили людей, желающих продать свои органы. Люди ездили в Турцию, где их встречал лично Зис и препровождал в одну из частных клиник в Стамбуле. Там хирург и делал операцию по изъятию органа. Через несколько дней прооперированные им люди возвращались домой с 9-10 тыс. долларов в кармане. Однако, по утверждению полиции, сам врач получал в десять раз большую сумму за донорскую почку. Но никто из «пациентов» Зиса не обратился в правоохранительные органы с жалобой до тех пор, пока офицеры ЦБТЛ не узнали об этих случаях.
Арест Марина Струнгару
В 2005 году по этому делу был задержан житель села Ротунда Единецкого района Марин Струнгару. В 2002 году он продал одну свою почку, как он впоследствии рассказал, при посредничестве двух людей – Светланы Русу и Алексея Ватаги. Струнгару отправили в Турцию, где его встретил Михаил Зис, который позже и прооперировал его, а после операции Струнгару вернулся домой с 10 тыс. долларов. «Я не был знаком с Зисом, никогда не видел его ни до операции, ни после», – говорит Марин Струнгару.
Струнгару предъявили обвинение в том, что он завербовал для донорства органов трех человек – Анжелу Яковлеву, одного ее родственника, Бориса Яковлева, и Дорина Рэзлога, парня из соседнего села Хынкэуць. «Я только дал одной моей знакомой, Анжеле Яковлевой, телефон тех, через которых я продал свою почку, – рассказывает Марин. – Я убеждал ее не делать этого, поскольку сам уже сожалел о своем поступке. Но вскоре Анжела вышла замуж за полицейского, которого заставили убедить жену донести на меня. А все для того, чтобы Ватага и Русу вышли сухими из воды».
Вскоре Струнгару признали виновным в торговле людьми и приговорили к 8 годам и шести месяцам лишения свободы.
«В этом деле постарались выгородить Зиса и его сообщников»
«Весьма интересно разворачивался процесс здесь, в Единцах, – вспоминает адвокат Василе Мартин, обеспечивавший защиту Струнгару в этом деле. – Я пояснял в суде: тот факт, что Марин, у которого есть автомобиль, подвез людей, по их просьбе, из Единец в Кишинев, совсем не значит, что он отвез их по месту назначения. Кроме того, не ему принадлежали и деньги на билеты в Турцию. Они утверждали, что он обманул Анжелу. Как обманул, если она сама попросила его: «Помоги мне, у меня двое детей, сам видишь, в какой нищете живу, я тоже хочу заработать 10 тыс. долларов, как и ты». Он всего лишь сказал ей, что продал свою почку, вот и вся его причастность к этому делу. Со всей ответственностью заявляю вам: в этом деле задались целью посадить в тюрьму Марина для того, чтобы выгородить Зиса, Светлану Русу и Алексея Ватагу. Это не предположение, а уверенность, поскольку лишь после многочисленных обращений Марина они возобновили дело против Русу и Ватаги».
Адвокат говорит также, что в ходе процесса «оказывалось чрезвычайное давление на Марина и Анжелу». «Тогдашние офицеры органа по борьбе с торговлей людьми как Дамоклов меч нависли над Анжелой и заставляли ее обвинять Марина. Бориса Анжела убедила дать показания против Марина, а Дорина офицеры заставили. У них не было доказательств, они выискивали компромат на Струнгару. В принципе, Марина заточили в тюрьму из-за ничего. Сам будучи жертвой торговли органами, он безвинно оказался в тюрьме. А завербовавшие его люди и сейчас на свободе», – утверждает адвокат.
Штрафы за торговлю людьми
В общей сложности Марин Струнгару провел в тюрьме четыре с половиной года. Отбывая наказание, он написал множество жалоб, и, в конце концов, против Светланы Русу и Алексея Ватаги возбудили уголовное преследование. В июне 2010 года Единецкий суд приговорил Светлану Русу по статье 165 «торговля людьми» к штрафу, хотя минимальное наказание, предусмотренное законом по этой статье, – 5 лет лишения свободы. Алексея Ватагу оправдали. Приговор шокировал даже офицеров ЦБТЛ.
«Было бы хорошо проконтролировать, как принимаются решения в отношении Ватаги и Русу, – считают наши источники в Центре, признав, что для объективности решения к делу нужно было привлечь внимание прессы.
«Закон не предусматривает наказание штрафом по такому обвинению. За это полагается исключительно лишение свободы. Не понимаю, как суд приговорил их к меньшему наказанию, чем предусматривает закон. Я работал судьей в советские времена, но никогда не мог себе даже такого представить», – говорит бывший защитник Струнгару Василе Мартин.
Адвокат обвиняемого: «Зис не трафикант»
Совсем другого мнения адвокат Алексея Ватаги Геннадий Одобеску. Он утверждает, что единственная вина Ватаги в том, что он является родственником врача Зиса. Дело возбуждено на голом месте, говорит Одобеску, а доказательств против его клиента у прокуроров нет.
«Потерпевшие очень часто меняют показания. Дорин Рэзлог, например, изначально заявил в суде, что его продал Струнгару, потом сказал, что человек по имени Василе, после указал на человека по имени Махмуд. У меня нет доказательств того, что на потерпевших оказывали давление с целью изменения доказательств, однако очевидно, что их заявления недостоверные и ложные», – говорит адвокат обвиняемого.
Более того, Геннадий Одобеску утверждает, что и Зис, когда-то объявленный в международный розыск Израилем, Украиной и лишь сейчас Молдовой, не является трафикантом.
«Зиса оправдали и в Израиле, и в Украине. У меня есть копия приговора израильского суда в отношении Зиса, которую получил по запросу и предъявил в суде, здесь, в ходе защиты своего клиента. Я указал в суде, что дела обстоят не совсем так, как их пытается толковать прокуратура. Оправдательный приговор в Израиле вынесен в прошлом году. Так что те, кто называет Зиса трафикантом, должны предъявить доказательства его осуждения».
Выйдя на свободу, добивается справедливости в ЕСПЧ
Сразу же после освобождения из мест заключения Марин Струнгару подал заявление в Европейский суд по правам человека.
«Как так можно, чтобы я, осужденный за торговлю людьми, сейчас выступал в роли пострадавшего в деле другого человека? Вам это не кажется абсурдом? Я докажу, что меня осудили несправедливо. Даже в зале суда мои так называемые жертвы говорили, что не я их продал, а Светлана Русу. Однако это не учли. У кого были деньги, тот и вышел сухим из воды. Один из людей, фигурирующих в моем деле в качестве пострадавшей стороны, Дорин Рэзлог, сейчас снова появляется в качестве пострадавшей стороны в деле, возбужденном против Светланы Русу. Так кто же его продал, я или Русу? Анжела Яковлева позвонила мне из Москвы и попросила извинения: «Марин, извини меня, я знаю, что ты не был виновен, это муж меня заставил». Сейчас она развелась с мужем, поэтому и позволяет себе сказать мне это», – говорит Струнгару.
Со Светланой Русу удалось связаться по телефону: «Одно могу сказать – у кого есть деньги, тот и невиновен. Меня поражает, как некоторые люди могут таким вот образом обвинять человека. Ни Марин не виноват, ни я. Виновник разгуливает сейчас на свободе», – она заплакала и положила трубку.
Марин Струнгару: «Я четырежды пострадавший»
Сейчас Струнгару живет с женой в своем доме в селе Ротунда и пытается начать всё с нуля.
«Я четырежды пострадавший – жертва торговли людьми, жертва несправедливого суда, жертва безвинного заточения в тюрьму и жертва покалеченной жизни из-за этих людей», – говорит Струнгару. «Я, конечно, сожалею о том, что продал свою почку, не следовало этого делать. Лучше бы проработал эти пять лет в России и заработал бы намного больше денег. Какими доказательствами обосновали мою виновность? Деньги решают все. У кого нет денег, тот и попадает в тюрьму, как я. Все деньги, которые мне заплатили за почку, израсходовал на то, чтобы защититься. Не верю ни адвокатам, ни прокурорам, нет честных людей у нас в Молдове», – заключает Струнгару, который уже два года ждет ответа от ЕСПЧ. Он отказался фотографироваться и вообще беседовать с нами. А когда мы спросили его, как получилось, что он из жертвы превратился в торговца людьми, Марина «прорвало».
Когда мы спросили нынешнего начальника отдела уголовного преследования ЦБТЛ Юрия Подарилова, почему только Струнгару попал в тюрьму в этом деле, он ответил: «Его задержали первым. Остальные привлекались к суду по мере объявления в розыск и задержания». В отношении его виновности Подарилов говорит, что «Струнгару из жертвы превратился в вербовщика, вот почему его осудили».
«Был дураком и решился на операцию»
Из трех человек, фигурирующих в деле Марина Струнгару в качестве жертв торговли людьми, в Молдове находится только Дорин Рэзлог. Анжелы Яковлевой нет в стране, а ее родственник Борис Яковлев покончил жизнь самоубийством – повесился, по неизвестным причинам, через два года после операции. Удалось разыскать Дорина Рэзлога, которого сейчас вызывают в суд в качестве жертвы двух других людей – Светланы Русу и Алексея Ватаги. Дорин работает пастухом на одной овчарне в районе Единец. Категорически отказался разговаривать с нами, но разрешил сфотографировать его.
«Не хочу больше говорить с журналистами. Приезжали брать у меня интервью и из Америки, и из Франции, обещали всякую всячину, но ничего не сделали. Как чувствую себя? Плохо! Дураком был, что решился пойти на операцию… О Струнгару не хочу говорить, ни о Русу. Не хожу на судебные заседания в Бельцы, потому что денег нет на проезд. Видите, где работаем», – показывая на убогий загон для овец, говорит Дорин.
Его супруга Анжела уверяет, что «мы не имеем ничего общего со Струнгару».
«Он сидел в тюрьме не из-за Дорина, а из-за других. Мы уже дали письменные показания, что у нас с ним не было ничего. Как мог Марин его отправить на операцию, если самого Марина кто-то отправил? Марин поехал по своей воле, и Дорин поехал по своей воле. Рэзлог хотел избавиться от нищеты, поскольку жилось ему очень тяжело. Как чувствует себя Дорин? Нормально, боли есть, но он каждый год лечится в Кишиневе. Когда заканчивает работу в овчарне, госпитализируется в реабилитационный центр в Кишиневе».
Как жертвы превращаются в торговцев людьми
В деле, которое сейчас на рассмотрении в Бельцкой апелляционной палате и по которому на скамье подсудимых находятся Светлана Русу и Алексей Ватага, недавно появился еще один обвиняемый – Николай Буруянэ. В 2002 году его прооперировал тот же доктор Зис. Он, как и все остальные, хотел избавиться от нищеты, продал почку, затем, когда соседи попросили его указать и им, куда обратиться, чтобы заработать деньги, выполнил их просьбу. Через шесть с лишним лет офицеры ЦБТЛ разыскали так называемую жертву Буруянэ, некоего мужчину из Резины, часто приезжавшего в Единцы, и заставили дать показания.
«Жертва» не имеет никаких претензий и даже не является на судебные заседания, признается, что добровольно продал почку и вполне сознательно шел на операцию. Сейчас этот мужчина-«трафикант», которому нужно кормить двух детей, зарабатывает на жизнь на тяжелых работах за рубежом и ломает голову, как выпутаться из этой истории.
Что делаем с Зисом? Ничего!
После экстрадиции Украиной в Израиль Михаил Зис живет в городе Петах Тиква в Израиле, как он сам указывает в FaceBook. В ЦБТЛ нам сообщили, что «Молдова инициировала процедуру экстрадиции Зиса, но лучше спросите в Генеральной прокуратуре». Ответ из прокуратуры: Молдова не инициировала никакой процедуры по экстрадиции Зиса, потому что это бесполезно! «Самое большее, что мы можем сделать, это перевести возбужденное здесь дело на английский язык или иврит, передать Израилю, и пусть они его судят там», – ответили нам в Генеральной прокуратуре.
После того как Центр журналистских расследований обратился в Генеральную прокуратуру и ЦБТЛ с запросом о предоставлении информации о докторе Зисе для этого расследования, Генпрокуратура распространила сообщение, в котором пытается дать отчет о работе прокуроров по этому делу. Ни единого слова о том, как наши правоохранительные органы собираются добиться привлечения Зиса к ответственности. Зато сообщается, что «в общей сложности прокуроры отправили на скамью подсудимых 7 человек, обвиняемых в причастности к этой преступной сети». Нам известны, как минимум, трое из этих «отправленных на скамью подсудимых» людей, которые, фактически, являются жертвами. А часть (4) статьи 165 Уголовного кодекса РМ предусматривает, что «жертва торговли людьми освобождается от уголовной ответственности за совершение преступлений в связи с этим процессуальным статусом». Возникает вопрос: стражи правопорядка трудились над привлечением к ответственности за торговлю людьми, но кого?