Джон Гальяно признан виновным в использовании антисемитских и расистских высказываний, сообщает Cover Media.
Сегодня в Париже состоялся процесс, на котором суд приговорил дизайнера выплатить штраф в 6 тыс. евро условно. Часть суммы, 4 тыс. евро, он должен заплатить 41-летней Джеральдин Блох, на которую в феврале этого года в парижском кафе La Perle дизайнер обрушил «45-минутную тираду» с нецензурными высказываниями, когда девушка попросила его вести себя тише. И еще 2 тыс. евро - француженке Фатие Уммедур, которую он оскорбил в том же кафе в январе 2010 года. Однако штраф будет взыскан с Гальяно только в случаи повторного подобного правонарушения. Во французском уголовном делопроизводстве условная мера наказания применяется во избежание рецидивов и в качестве меры убеждения не совершать подобные проступки впредь.
Гальяно также должен выплатить по 1 евро жертвам оскорблений и пяти антирасистским организациям, которые принимали участие в деле. Кроме того, суд обязал модельера оплатить судебные издержки правозащитников.
Обвинение просило суд посадить дизайнера в тюрьму на срок до шести месяцев и оштрафовать его на сумму около 23 тыс евро. Но как сообщила одна из пострадавших, Джеральдин Блох, решение суда ее удовлетворило, так как она хотела не заработать денег, а добиться того, чтобы дизайнера признали виновным в антисемитских оскорблениях.
Гальяно, уже уволенный с поста креативного директора Dior и покинувший свой пост в John Galliano, в зале суда отсутствовал.
По словам самого дизайнера, его неадекватное поведение стало следствием тройной зависимости - от алкоголя, антидепрессантов и валиума.
"Антисемитизм и расизм не имеет места быть в нашем обществе. Я безоговорочно извиняюсь за свое поведение. Все, на что я могу надеяться, это что решу личные проблемы с зависимостью, которые привели к этим инцидентом", - заявил Гальяно на слушаниях в июне.