1. Яркий и самобытный талант Михая Волонтира увековечен множеством регалий и титулов, но не все знают, что Мэтр даже не имеет специального актерского образования. По профессии Михай Ермолаевич – учитель начальных классов. Преподавательством занимался несколько лет, а став заведующим сельским клубом, увлекся лицедейством и пошел по стопам старших братьев, которые были артистами в оперном театре города Брашова. На республиканском смотре художественной самодеятельности в 1957 году Волонтира заметил основатель Бельцкого музыкально-драматического театра имени В. Александри Борис Харченко и пригласил его в свою труппу.

2. В арсенале Михая Волонтира 120 спектаклей и 40 фильмов. Путевку в кино ему дал режиссер Георге Водэ, доверивший актеру без диплома главную роль, Ивана Турбинки, в своем историческом фильме «Нужен привратник». После выхода его на большие экраны с «бельцким самородком» захотел работать сам Эмиль Лотяну. Правда, найти общий язык этим двум одаренным, и в то же время непростым творческим личностям не удалось, и лента «Это мгновение» стало их единственной совместной работой.

3. Если роль Дмитрия Кантемира сделала популярным Михая Волонтира у себя на родине, то съемки в первом советском боевике «В зоне особого внимания» заставила заговорить о молдавском актере весь Советский Союз. По итогам проката это картина в 1978 побила все рекорды. Это произошло во многом благодаря полюбившемуся зрителям прапорщику Волонтиру.

4. Звездный час Михая Волонтира наступил с главной ролью в сериале «Цыган». Примечательно, что эта картина изначально должна была сниматься на «Молдова-филм», но руководство студии, опасаясь аналогии «молдаване-цыгане», отказались от этой идеи. Актер настолько вжился в образ своего героя, что многие не запоминали его имя, а называли просто Будулаем. Кстати, именно Михай Волонтир уговорил сценариста Анатолия Калинина не убивать цыгана и подарить ему дальнейшую кинематографическую жизнь.

5. В 2000 году Михай Волонтир был признан лучшим актером XX века в молдавском кино. А в родных Бельцах благодарные жители мечтают воздвигнуть своему земляку прижизненный памятник.