В статье "Застой в Кремле" издание отмечает, что российский президент немного покритиковал "коррумпированную и неэффективную" бюрократию, отметил необходимость сохранять и поощрять научный потенциал России, поговорил о военной реформе, которую нельзя откладывать, однако с которой нельзя и спешить. Десять лет прошло с тех пор, как Россия впервые определила свои "больные места". Сейчас, после того, что В.Путин называл "десятилетием застоя и кризиса", необходима новая стратегия, новая экономическая политика, включающая в себя и активную индустриальную политику, полагает La Vanguardia.

Однако за два года своего президентского правления В.Путин не предложил пока ничего из того, что было перечислено выше. И вчера в Кремле, среди галереи портретов, книжных лотков с пятью книгами о президенте РФ и двух официозных портретов президента РФ, которые совсем не раскупаются, никто, казалось, уже и не ждал услышать что-нибудь новое. Присутствующие, казалось, собрались, чтобы выполнить рутинную обязанность. Год назад все было иначе: тогда от президента еще чего-то ждали, в зале раздавались аплодисменты. В этом году - ни ожиданий, ни аплодисментов, отмечает газета. Российский президент продолжает быть столпом неолиберальной экономической школы провальных 1990-х, при помощи которой ни одна страна с похожей экономикой не смогла выйти из кризиса.

Сегодня В.Путина оберегает лишь хорошая нефтяная конъюнктура, полагает La Vanguardia. "Мы продолжим оставаться вторым по величине производителем и первым по величине экспортером энергетической продукции", - с гордостью заявил российский президент - гордостью человека, который "платит за квартиру, продавая свою мебель". В действительности же, у российского руководства нет никакой стратегии инвестирования средств, полученных от прибыльного экспорта нефти, отмечает издание. Олигархи, организованные сегодня в РСПП, никогда не влияли так сильно на российскую экономическую политику, как теперь, полагает издание. А проблема утечки капитала, которая занимала центральное место в прошлогодней речи российского президента, даже не была упомянута им вчера.

Смягчены на этот раз и оптимистические прогнозы по поводу экономического роста России: рост ВВП в 4%, зарегистрированный в минувшем году, недостаточен (и это признал вчера В.Путин), и Россия увеличивает свое отставание от экономик западных стран. За год Россия "повзрослела" и уже не ждет чудес. "Никто в этом мире не поможет нам, мы должны сами бороться за наше место на рынке", - подчеркнул президент. В этом заключается новый "прагматизм" Кремля. И не только в этом: чеченской "злокачественной опухоли" президент уделил 80 секунд в своей часовой речи. "Военная фаза чеченского конфликта закончена благодаря доблести и героизму армии", - отметил В.Путин, повторив при этом своего предшественника Бориса Ельцина, впервые произнесшего эту эпохальную фразу в мае 1995 года. А в это самое время в Чечне на фугасе подорвались 17 чеченских милиционеров, заключает издание.

Последнее совпадение отмечает и американская New York Times. По мнению газеты, это совпадение не могло быть случайным, и целью теракта было подпортить "благостную картину" новой российской жизни, описанную российским президентом. При этом В.Путин, пишет издание, заявил, что военную стадию конфликта в Чечне можно считать завершенной, добавив, что каждый житель Чечни должен ощущать себя полноценным гражданином Российской Федерации.