Василиса ФРУНЗЕ

* Волонтир утверждал, что работал на земле с двух лет, так как в семье у каждого был отдельный участок. Он также рассказывал, что в юности мечтал выучиться на летчика, но в военное училище не был принят из-за плоскостопия. Актер считал, что настоящей причиной было то, что его отец и дед служили в царской армии. После школы Михай работал рабочим в карьере.

* В 1981 году, когда режиссер Александр Бланк искал актера на роль Будулая, думали о Николае Сличенко и Армене Джигарханяне. О Волонтире вспомнила актриса Клара Лучко, игравшая с ним в фильме «Корень жизни», и настояла на том, чтобы актера вызвали в Одессу на пробы. По сценарию Будулай должен был умереть, но режиссер решил снимать продолжение, и герой выжил. Сам Волонтир считал фильм «Цыган» надуманным и полагал, что его лучшая киноработа – роль в фильме «Это мгновение». Его любимым фильмом был «Ворошиловский стрелок» с Михаилом Ульяновым.

* Зрители считали, что у Волонтира и Лучко был роман. Актерам приходилось постоянно опровергать это. В одном из интервью Волонтир заявил, что никогда и ни с кем не изменял жене. 

* Накануне съемок «Цыгана» актер учился ремеслу у своего дяди, настоящего кузнеца.

* Во время съемок сериала о кузнеце Будулае у Волонтира была самая высокая актерская ставка в СССР – он получил за фильм 1500 рублей.

* Уже после развала СССР актеру пришло письмо от поклонницы, на конверте указавшей адрес: «Страна Советов. Будулаю». Она предлагала Волонтиру поехать на любой курорт, обещая оплатить все расходы.

* Эмиль Лотяну звал знаменитого «цыгана» на роль отца главной героини фильма «Табор уходит в небо». Актер снялся в пробах, но потом отказался.

* Волонтир не любил выезжать из Бельц, говоря, что ему по-настоящему хорошо только в родном городе. При этом он цитировал Шолом-Алейхема: «Если ты не любишь свой задрипанный дом, свою грязную улицу - как ты можешь любить другие города и иные народы?». По словам актера, Анатолий Эфрос пять лет звал его в театр на Таганке, но Волонтир решил, что не сможет в Москве ни жить, ни работать.

* В 2002-2003 годах деньги на операцию актеру по призыву Клары Лучко собрали предприниматели Москвы. Он лечился в Москве и Петербурге.

*  В 2000 году Волонтир был признан лучшим молдавским актером ХХ века.

* Волонтир обладал хорошими вокальными данными, любил петь и выпустил свой альбом.