Пресс-атташе клуба Дэйв Гриффитс отказался объяснять причину госпитализации. Первый раз Куинн пожаловался на недомогание еще в прошлую пятницу, ссылаясь на затрудненное дыхание и бессонницу. Куинн не смог руководить командой в этом матче. В итоге, он посмотрел игру по телевизору, а обязанности тренера исполнил его ассистент Рик Лей.

В итоге "Торонто" проиграл, хотя и только в овертайме, а "Каролина" повторила вчерашний успех "Колорадо", который также в гостях, и также в овертайме выиграл у "Детройта". А также повторил собственный успех в этой же серии, когда в субботу выиграл с тем же счетом в овертайме, но на своей площадке.

Счет открыл Рон Фрэнсис, который реализовал большинство. Во втором периоде в неравных составах хорошо сыграл уже "Торонто", усилия которого реализовал Брайан Маккейб.

А победную шайбу забросил Джефф О'Нейлл. Рон Фрэнсис обвел возле синей линии защитника "Торонто" Андерса Эрикссона, дошел практически до ворот и, несмотря на противоборство с защитником Томасом Каберле, ткнул шайбу вперед.

Та доскакала до О'Нейлла, который пустил над правым плесом Кертиса Джозефа. Но беда не приходит одна. Помимо Пэта Куинна, "Торонто" потерял и форварда Александра Могильного, который получил травму, столкнувшись с Шоном Гиллом в начале матча. Россиянин смог отыграть первый период и часть второго, но потом на площадке больше не появлялся.

Четвертая игра пройдет в Торонто в четверг.

Торонто – Каролина 1-2 ОТ Шайбы: Маккейб – Фрэнсис, О'Нейл Счет в серии: 1-2