Буш накануне вылетел в загородную резиденции в Кэмп-Дэвиде (штат Мэриленд), где в ходе регулярного медосмотра президенту будет сделана колоноскопия, передает РИА "Новости".

Буш станет первым в истории США президентом, которому придется пройти через такую медицинскую процедуру, требующую применения наркоза. "Я буду под наркозом в течение некоторого времени, и мы передадим власть вице-президенту в это время", - сообщил он.

Во время этой процедуры колоноскоп вводят через прямую кишку и осматривают весь толстый кишечник. Затем врач осматривает всю внутреннюю поверхность толстой кишки. Если доктор нашел что-то подозрительное, то он возьмет кусочек ткани для дальнейшего исследования или удалит полип.

По данным информированных источников в американской администрации, для временной передачи власти Ричарду Чейни Джордж Буш подпишет соответствующее распоряжение, а затем проинформирует об этом спикера палаты представителей конгресса США, конгрессмена-республиканца Денниса Хастерта и нынешнего председателя сената конгресса США сенатора-демократа Роберта Берда.

По конституции США, Хастерт является третьим, Берд - четвертым лицом в государстве, к которым должна переходить власть в случае недееспособности или смерти президента и вице-президента США.

Источники сообщили также, что Ричард Чейни, как ожидается, будет находиться в роли главы государства в течение как минимум нескольких часов. Значительную часть этого времени он будет работать в Белом доме, где ему представят "президентский" брифинг по национальной и внутренней безопасности.