Анна Линд и Эркки Туомиойа являются министрами иностранных дел Швеции и Финляндии, соответственно

Сценарии ужаса "холодной войны" исчезли, но угроза ядерного, химического и биологического оружия сохраняется. Как у чудовищной Гидры из греческой мифологии, новые головы у современного оружия массового поражения (ОМП) отрастают быстрее, чем их успевают отрубать.

Выяснилось, что в сплетенной в период "холодной войны" сети договоров о разоружении и нераспространении ОМП имеются зияющие дыры, достаточно большие, чтобы в них могли проскочить "чемоданные бомбы" и даже реактивные пассажирские лайнеры. Справиться с новыми угрозами можно только на основе многостороннего подхода. Бороться с ними мировому сообществу нужно совместно, на глобальной основе, укрепляя существующие договоры и соглашения.

ОМП опасно по своей природе, не только в безответственных руках, но в любых. Ответственные страны, оказывая давление на безответственные, должны снова подтвердить свои обязательства действовать на многосторонней основе и сокращать собственную зависимость от ядерного оружия.

Соглашение между президентом США Джорджем Бушем-младшим (George W. Bush) и президентом России Владимиром Путиным о сокращении стратегических арсеналов является важным шагом в правильном направлении. Им следует пойти дальше, уничтожая излишние вооружения и еще больше сокращая свои боеготовые силы.

Наряду с позитивными явлениями имеются и негативные. Некоторые из предложений, содержащихся в докладе "О состоянии ядерных сил США", противоречат обязательствам Соединенных Штатов по Договору о нераспространении ядерного оружия. Сохранение дееспособного режима нераспространения отвечает общим интересам всего мира и не должно подрываться. Новые типы ядерного оружия, например, заглубляющиеся в землю ракетные боеголовки, таят в себе риск понижения порога "ограниченного ядерного удара", этой исключительно опасной концепции.

Соединенным Штатам следует пересмотреть свое решение не ратифицировать Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и сохранить мораторий на такие испытания. Стратегическая противоракетная оборона, возможно, создает иллюзию повышенной безопасности, но в действительности она увеличивает зависимость от ядерного оружия и препятствует усилиям по нераспространению и разоружению. События 11 сентября прошлого года и Кашмирский кризис повысили осознание общественностью угрозы ОМП, но многосторонние усилия по разоружению забуксовали. Международное сообщество ищет новые инструменты. Ему следовало бы использовать те, которые уже имеются в инструментальном ящике - существующие соглашения о контроле над вооружениями - и заточить их, чтобы справиться с новыми вызовами.

С помощью договоров нельзя создать совершенный мировой порядок, но многосторонний подход все еще является лучшим ответом на глобальные угрозы безопасности. Слишком много государств остаются вне рамок важных соглашений о разоружении или не полностью выполняют взятые на себя обязательства, подрывая доверие к таким соглашениям.

Многосторонние решения нужны в четырех областях:

- Следует претворить в жизнь план действий, о котором в 2000 году договорились государства - участники Договора о нераспространении ядерного оружия. Финляндия и Швеция привлекают внимание, в частности, к обязательству ядерных держав сокращать и дальше свое нестратегическое ядерное оружие. России, у которой все еще имеются тысячи тактических ядерных боеприпасов, следует начать прозрачный и необратимый процесс их сокращения. Следует как можно скорее начать переговоры с целью заключения формального, юридически обязующего и поддающегося проверке соглашения.

- Конвенция 1972 года по биологическому оружию впервые запретила целую категорию ОМП, но, к сожалению, в ней не содержится положений о проверке выполнения. После того, как Соединенные Штаты прошлым летом отвергли основу для проверки выполнения, участники конвенции не смогли договориться о юридически обязующем инструменте. Конвенцию следует укрепить, когда этой осенью возобновит свою работу конференция по пересмотру договора.

- Нужны серьезные международные нормы для регулирования вопросов производства, хранения, приобретения и торговли баллистическими ракетами. Проект международного кодекса поведения в интересах предотвращения распространения баллистических ракет является на сегодняшний день самым конкретным шагом в этом направлении. Швеция и Финляндия прилагают все силы с тем, чтобы окончательно доработать этот кодекс к концу текущего года. Страны, которые разработали и экспортируют баллистические ракеты и соответственные технологии, в частности, Северная Корея, а также Иран и Ирак, должны присоединиться к усилиям по нераспространению, а таким странам, как Китай, Индия, Пакистан и Израиль, следует внести в эти усилия свой вклад.

- Огромные арсеналы ОМП представляют угрозу для всей планеты. Они могут попасть в руки других государств или террористов. Необходимо срочно разработать и осуществить меры противодействия этой угрозе, помогая уничтожить это оружие или, по крайней мере, обеспечить его безопасное хранение.

Даже Геркулес в одиночку не смог убить многоголовое чудовище. Только действуя совместно, мы сможем обеспечить безопасность для всех.