|
|
|||||
На устах
Перевод Елены Семеновой
Владимир Путин был буквально закидан подарками от любящей публики, начиная от детских открыток, заканчивая инкрустированной драгоценными камнями царской короны. Политики и бизнесмены также поздравили президента экстравагантными подарками и пожелали ему многих лет жизни. В качестве подарка бывшему офицеру КГБ Мэр Москвы Юрий Лужков собрался выставить монумент Феликса Дзержинского, основателя КГБ, возле дверей Кремля. Статуя Железному Феликсу еще в советское время поставлена в мемориальном парке. Окружение Путина же отметило, что это станет напоминанием о верности и преданности советскому времени. Все подарки, включая шапку Мономаха, ценой 50.000 долларов, обозначающую высший символ царской власти, скорее всего, будут переданы в государственный фонд. Путин, кому уже посвящены опера и песня, даже в свой юбилей провел за работой. Он участвовал в саммите глав стран СНГ в Кишиневе - столице Молдовы. Опять он утвердил собой образ рассудительного, здравомыслящего правителя, который работает даже во время своего дня рождения. Его он отметил в кругу президентов после саммита. Михаил Касьянов (премьер-министр) не пришел по причине занятости. Скромное празднование продолжилось после рабочего дня посещением известного винного завода Крикова, где лидеры стран Содружества одаривали Путина коврами, картинами и коллекционными винами. Несмотря ни на что грузинский президент Эдуард Шеварднадзе, чьи отношения с Россией на этой недели достигли критической точки, также поздравил главу. Молдавский президент в интервью отметил, что выбор подарка стал труднейшей проблемой, когда-либо решаемой им. Он метался между лошадью и марочным вином. Но день рождение президента и все, что с ним связано, можно сравнить с вымышленным шпионом Джеймс Бондом - с ним связаны такие же язвительные высказывания. Читатели АиФа были опрошены, какими презентами может быть одарен президент. Среди предложенных были: "пейзаж Чечни сегодня" и "сделать Монику Левински гражданкой России и предложить работу в президентском офисе". День рождения Путина несколько проигрывает величественному празднованию 70-летия Иосифа Сталина, у которого в списке подарков был Пушкинский музей.
Рекомендуем
Обсуждение новости
|
|