На осеннем международном детском фестивале "Steaua de Aur" в столиче Румынии, который в январе этого года был признан Каннской ассамблеей MIDEM лучшим конкурсом в мире, среди 20 конкурсантов из 14 стран первое место заняла одиннадцатилетняя девочка из Кишинева Лида Скарлат.

А песня, которую она исполнила, стала хитом фестиваля. Называется она "Восхищение"(Admiration). Стихи молдавского поэта Траяна Василкэу были переведены сперва на русский язык, а затем Татьяна Галецкая сделала фонетически очень изящный и гармоничный английский текст. Русское слово "небо" и молдавское "cer"- звуково узкие, а английское "sky"- объемное. Так вот в этом смысле в данном произведении много неба, шири, простора. А композитор Ливиу Штирбу, музыка которого славится полетностью и космизмом, вложил в мелодию к песне столько воздуха, синевы и облаков, что просто дух захватывает. Кстати, именно за это попадание в десятку Ливиу получил на фестивале крупную премию, которую немедленно истратил на мощные колонки к записывающей аппаратуре в своей звукостудии.

Попасть на конкурсы в Румынию нашим поп-исполнителям - дело не из легких, уж очень крепкие у нас "кадры" и велика вероятность того, что весь урожай премий достанется именно им. В этом смысле выгодно отличается Бухарестский фестиваль. Организатор его композитор Корнел Фугару лишен предвзятости. Кстати, председателем жюри он пригласил никого иного, как актера, продюсера и певца Лэйна Дэвиса, известного широкой телеаудитории в качестве Мэйсона из "Санта-Барбара".

Прежде чем найти достойного исполнителя на конкурс, супруга Ливиу, пианистка Анжела Соколова, прослушала 15 претенденток, пока не остановилась на шестикласснице Кишиневского лицея "Прометеу" Лидочке Скарлат, которая уже успешно засветилась на фестивале в Сочи. Полгода шли репетиции, порой изнурительные - оттачивались каждый звук шлифовалась каждая нотка.

А перед самой поездкой девочка, катаясь на роликах, упала и сломала руку. Но мужество не покинуло Лиду, и она на время выступлений в Бухаресте снимала гипс и брала в руки микрофон. И была вознаграждена за преданность искусству.