Согласно цитируемому источнику, в заявлении отмечается, что основой отношений между двумя странами служит "их общая приверженность укреплению благосостояния, свободы и безопасности в Молдове и во всем регионе".

"Мы совместно подтверждаем свою поддержку суверенитета и территориальной целостности Республики Молдова и подчеркиваем свою решимость довести приднестровский сепаратистский конфликт до мирного урегулирования", говорится в совместном заявлении, цитируемом газетой молдавского правительства. Согласно цитируемому источнику, президенты подчеркнули приверженность продолжающимся переговорам по приднестровскому урегулированию под эгидой ОБСЕ и, в частности, Киевскому документу как основе для урегулирования на продолжительный период.

В совместном заявлении, цитируемом корреспондентом ИТАР-ТАСС, отмечается также, что президенты двух стран приветствовали "намерение Российской Федерации полностью выполнить обязательства" путем "завершения вывода своих сил с территории Молдовы до 31 декабря 2003 года" и призвал власти Приднестровья "безоговорочно поддержать этот процесс".

"Если власти Приднестровья будут и впредь систематически создавать препятствия для ликвидации или вывода российских боеприпасов и военного снаряжения, мы готовы вместе с другими обеспокоенными странами рассмотреть адресные меры, направленные против тираспольского режима", говорится в совместном заявлении.

Согласно цитируемому источнику, президенты Воронин и Буш приветствовали достижения Молдовы со времен обретения независимости, в частности, в области проведения честных и свободных выборов и реализации демократических реформ. Они признали "жизненно важным" для Кишинева "продвигаться дальше к соблюдению стандартов ОБСЕ на выборах, а также к укреплению позиций свободной и независимой прессы в Молдове".

Президенты Воронин и Буш подтвердили значение дальнейшего сотрудничества между США и Республикой Молдова в укреплении региональной безопасности, в частности за счет совместных усилий в борьбе с распространением оружия массового поражения, транснациональной преступностью и контрабандным перещемением людей. В совместном заявлении отмечатся, что "Соединенные Штаты ценят поддержку Молдовы в глобальной войне против терроризма", и подчеркивается готовность президентов двух стран углублять взаимодействие в противостоянии угрозе международного терроризма.

Газета "Независимая Молдова" - единственная, опубликовавшая выдержки из совместного молдавско-американского заявления по итогам вчерашних переговоров президента Владимира Воронина с Джорджем Бушем.