Как передает "ИНФОТАГ", авторы документа утверждают, что "тираспольские власти ущемляют право учащихся этой школы обучаться на родном языке и ставят их в неравные условия с учащимися русских школ".

"На протяжении последних 10 лет детям навязывают несуществующий язык, названный ими "молдавский язык на кириллической графике". Ни в Приднестровье, ни в любой другой части мира не существует средних специальных или высших учебных заведений с преподаванием на этом языке. Таким образом, нарушается право детей на свободный выбор языка обучения и графики, а также право продолжать свое образование", - говорится в послании.

Преподаватели и родители учащихся подчеркивают, что приднестровские власти заставляют детей учиться по учебникам, изданным еще во времена бывшего СССР, и не разрешают им пользоваться учебниками, разработанными министерством просвещения Молдовы. В то же время, школы региона с русским языком преподавания располагают самыми новыми учебниками, изданными в России.

Авторы обращения напоминают, что Григориопольская школа с румынским языком преподавания в настоящее время переведена в село Дороцкая, в силу чего дети вынуждены ежедневно преодолевать 15 км, добираясь к месту занятий.

"Считаем, что эта трагическая ситуация создана преднамеренно для того, чтобы окончательно денационализировать коренное население этого региона", - отмечается в документе.

Преподаватели и родители учащихся призвали международные организации повлиять, в меру своих возможностей, на разрешение проблем, связанных с учебой детей-молдаван Приднестровья. Они просят руководство Молдовы учитывать это обстоятельство в переговорном процессе, прежде всего, обращая внимание на соблюдение прав человека в регионе .