О том, что Кретьен не любит Буша, известно довольно давно. Он критиковал американскую акцию в Ираке и даже отказался посылать туда канадские войска. Однако, несмотря на заверения Кретьена в том, что война в Ираке была единственным крупным камнем преткновения между странами, он рассказал, что в принципе не согласен с президентом США практически по всем пунктам его внутренней и внешней политики.

Несмотря на то, что в свое время Кретьен стал первым иностранным лидером, который был принят президентом Бушем в Белом доме, они не встречались уже с сентября. В понедельник у них состоялся первый телефонный разговор за три месяца.

В интревью Кретьен подчеркнул, что у него нет ничего общего с Бушем. "Разумеется у нас совершенно разные взгляды, в частности, на социальные вопросы. Он - консерватор с юга США, я - либеральный канадец. Я выступаю за контроль над оружием, он против этого. Я против смертной казни, он поддерживает этот институт. Я, будучи католиком, считаю, что женщины имеют право на аборты, Буш выступает против них", - заявил Кретьен.

Отношения двух лидеров стали портиться после того, как США отказались подписывать Киотский протокол (Kyoto accord), который закрепляет обязательства стран по ограничению и снижению поступления в атмосферу парниковых газов. Они серьезно ухудшились после того, как Америка вышла из договора по ПРО.

В свою очередь, отказ Канады направить войска в Ирак для участия в войне, которую премьер назвал "несправедливой", заставила Буша отменить запланированный на начало мая визит в Оттаву.

Премьер, говоря о своих разногласиях с Бушем, подчеркнул свое хорошее отношение к бывшему президенту-демократу Биллу Клинтону.