В понедельник Ширак в традиционном интервью по случаю Дня Бастилии заговорил о необходимости большей гибкости в применении правил ЕС, чтобы тем самым стимулировать экономический рост.

Ширак призвал к смягчению так называемого Пакта о стабильности и росте, который принят для контроля над долгами государств, входящих в зону евро.

По правилам ЕС, призванным регулировать экономику 12-ти стран, использующих евро, дефицит бюджета не может превышать 3% от объема национальной экономики.

Франции и Германии уже было сделано замечание за превышение лимита.

Теперь же, после призыва Жака Ширака, министры финансов ЕС высказались против малейших послаблений, пусть даже временных.

Наблюдатели считают, что в условиях экономического спада Франции будет крайне трудно держать под контролем свой внутренний долг.

Германия, которая, как и Франция, сильно пострадала от спада, недавно сильно снизила налоги, чтобы стимулировать экономический рост.

Однако немецкий министр финансов Ганс Эйхель настаивает, что бюджетный дефицит страны не превышает 3%.

Эйхель, однако, не поддержал президента Франции, отметив лишь, что министры финансов ЕС знают, как применять правила "разумно и скоординированно".