Обращение Менаима в УЕФА с пометкой "срочно" последовало сразу после того, как в Стамбуле произошла серия терактов, в результате которых погибло несколько десятков человек. В предстоящий четверг в Измире (Турция) должен был состояться ответный матч второго раунда Кубка УЕФА между "Маккаби" из Хайфы и испанской "Валенсией", но УЕФА приняла решение отменить все матчи еврокубков, которые должны были пройти в Турции.

"Ситуация в Турции, к нашему большому сожалению, обострена сейчас до предела, - сказано в письме Менаима. - Решение УЕФА о переносе матчей на другой срок мы считаем абсолютно правильным, но в то же время просим европейский союз футбольных ассоциаций разрешить нашим командам играть в Израиле. Мы способны гарантировать полную безопасность любым командам, которые приедут в Израиль. Мы уже не раз доказывали это в прошлом. Пришло время дать нашим командам возможность проводить домашние матчи на собственных стадионах".

С тех пор как в марте 2002 года УЕФА запретила израильским командам, включая сборную страны, играть дома, они вынуждены были проводить домашние матчи на нейтральных полях в Болгарии, Италии, Нидерландах, Словакии, Турции и на Кипре. Правда, два раза в этом году сборная Израиля проводила товарищеские матчи дома - с командами Армении и Молдовы, но эти матчи были санкционированы ФИФА (Международной федерацией футбола).

Пока УЕФА никак не отреагировал на письмо Менаима, "Маккаби" готовится к проведению матча в Измире, но не 26 ноября, а 4 декабря. Вместе с тем израильская команда предоставила варианты запасных стадионов в Израиле, на Кипре, Англии, Румынии и Украине.