26 Ноября 2024
В избранные Сделать стартовой Подписка Портал Объявления
Политика
Дипломатический демарш посла Израиля в Швеции
19.01.2004
19 января судьба инсталляции, послужившей причиной для скандала между Израилем и Швецией, будет публично обсуждаться в шведских средствах массовой информации. По результатам этого обсуждения и по итогам переговоров с посольством Израиля будет принято окончательное решение о возможности экспонирования данной инсталляции в помещении Стокгольмского музея.

Шведский МИД потребует в понедельник от посла Израиля Цви Мазеля объяснить, на каком основании он повредил в пятницу "произведение искусства", изображающее арабскую террористку-самоубийцу, выставленное в стокгольмском музее.

"Произведение искусства" под названием "Белоснежка и безумие правды" представляет собой прямоугольный бассейн, наполненный красной водой, по которой плавает лодка с портретов Ханади Джарадат, террористки-смертницы, взорвавшейся в хайфском ресторане "Максим" 4 октября. В этом теракте погибли свыше 20 человек, десятки людей были покалечены. Эту апологию террористки создал израильтянин Дрор Файлер, проживающий в Швеции, вместе со своей шведской женой, Гуниллой Сколд Файлер. Супруги сопроводили свое произведение пояснительной надписью следующего содержания:

"Однажды в середине зимы
12 июня, в день смерти ее брата и кузена
и три капли крови упали
Она была тоже женщиной
Белой, как снег, красной, как кровь, и ее волосы были черны, как эбеновое дерево
С виду невинная, с мирным характером, никто не мог ее ни в чем заподозрить
И красное красиво смотрелось на белом
Убийца еще заплатит свою цену, и не мы одни будем плакать
Как водоросли в ее сердце, пока у нее не буи мирного дня и ночи
Ханади Джарадат была 29-летней юристкой
Я убегу вглубь леса, и никогда не вернусь домой
Прежде, чем состоялась помолвка, он был убит в столкновении с израильскими службами безопасности
И она убежала по острым камням и терниям
Она сказала: Ваша кровь не прольется напрасно
И она пронзила невинное сердце Белоснежки
Она попала в больницу, обезумев от горя, увидев стрельбу
Дикие звери могли бы разорвать тебя
После его смерти она посвятила себя единственной цели
Да, сказала Белоснежка, "всем моим сердцем"
Горько рыдая, она сказала: "Если наш народ не может осуществить свою мечту, и цели жертв, и жить свободно и с достоинством, то пусть исчезнет весь мир".
Беги прочь, невинный ребенок
Она тайно вошла в Израиль, пришла в ресторан в Хайфе, застрелила охранника, взорвалась и убила 19 невинных людей
Белая, как снег, красная, как кровь, ее волосы были черны, как эбеновое дерево
И многие люди плакали: семья Зер Авмв, семья Альмог, и все родственники и друзья умерших и раненых
И красное красиво смотрелось на белом

Посол Цви Мазель был в числе почетных гостей, приглашенных на открытие выставки в Историческом музее, посвященной международной конференции по проблемам геноцида, которая пройдет в Стокгольме с 26 и 28 января. Увидев это, с позволения сказать "произведение искусства", Цви Мазель в ярости вырвал провода подсветки и швырнул лампу в бассейн, вызвав короткое замыкание. Дипломат был выдворен с территории выставки возмущенной дирекцией. Шведские гуманисты пришли в ярость: "Мы потребуем он него объяснений, и со своей стороны, разъясним ему, что произведения искусства разрушать нельзя", - сказала пресс-секретарь шведского МИДа, Анна Ларсен.

"Это не произведение искусства, - сказал Мазель. - Это чудовищно. Это полное искажение действительности". Зато "художник" назвал действия посла "вандализмом" и заявил, что не будет выступать, пока в выставочном зале находится посол Израиля. Директор Исторического музея, Кристиан Берг, попросил Мазеля удалиться, и лично выел его из выставочного зала. "Произведение искусство должно было показать, насколько слабы люди, предоставленные самим себе, и какие страшные вещи они могут совершать, - сказал Файлер. Он обвинил посла в том, что тот "пытался остановить свободу слова и художественного самовыражения в Швеции".

Берг сказал, что он понимает, что эта инсталляция могла вызвать негативные эмоции у Цви Мазеля, но "это произведение должно заставить людей задуматься, почему люди доходят до такого отчаяния, что идут и убивают себя и других невинных людей. Если вам не нравится то, что вы видите, вы можете уйти".

Однако даже из пояснительного текста видно, что "Белоснежка" решила совершить теракт-самоубийство, так как ее любовник был убит в перестрелке с солдатами ЦАХАЛа, объявления о помолвке не было, и женщине грозила смерть за нескромное повеление. Поэтому она сочла за благо убить себя и десятки не в чем неповинных людей, которые своей кровью смыли позор арабской женщины легкого поведения.

Израиль в субботу потребовал от Швеции убрать с экспозиции это "произведение искусства". Генеральный директор МИДа по связям со странами Западной Европы, Ран Куриэль, заявил послу Швеции в Израиле, что Иерусалим рассматривает его страну, как несущую прямую ответственность за экспозицию этого "произведения искусства" и "не позволит Швеции спрятаться за свободу слова и творчества для действий, оправдывающих теракты против израильтян".

МИД Израиля заявляет, что экспозиция была нарушением договоренностей, достигнутых между Израилем и Швецией, и что шведское правительство обещало не связывать конференцию с ближневосточным конфликтом.

"Выставка прославляет действия террористки-самоубийцы, убившей 21 человека, и это (идея выставки) является прямым нарушением договоренностей, и если это "произведение искусства" не будет снято, то Израиль пересмотрит возможность своего участия в конференции".

Как сказал Цви Мазель корреспонденту газеты "Гаарец", он не вырывал провода, а просто отключил три электрических прожектора, освещавших инсталляцию. Он сделал это в знак протеста, прочитав о выставке в газете.

"Я не мог стоять и равнодушно смотреть, как на экспозиции, названной "осознание различия", и направленная на предотвращение геноцида, демонстрируется фотография террористки-самоубийцы, унесшей жизни 21 человек. Я был в шоке", - сказал Мазель. Он попросил директора выставки снять это "произведение искусства", и, получив отказ, в знак протеста решил выключить прожекторы. Посол также заявил, что вызвавший его гнев экспонат "служит оправданием терроризма и массовых убийств". "Это - оскорбление памяти жертв теракта",- сказал он. Отвечая на вопросы журналистов, Мазель добавил: "Самое время, чтобы у шведов что-нибудь случилось, и тогда они, возможно, поймут, что происходит сейчас в Израиле".

Шведский художник израильского происхождения Дрор Фейлер - автор инсталляции "Белоснежка и извращение правды", ставшей причиной дипломатического скандала утверждает, что инцидента могло бы и не быть, если бы посол удосужился прочесть текст, поясняющий художественный замысел автора.

По словам Д.Фейлера, на планшете, установленном рядом с экспозицией, ясно написано, что Джарадат Ханади убила ни в чем не повинных людей. Там же приводятся их имена. Эта экспозиция является проявлением боли по поводу произошедшего.

Между тем премьер-министр Израиля Ариэль Шарон позвонил по телефону послу Израиля в Швеции Цви Мазелю и одобрил его действия. Шарон выразил поддержку послу от себя лично и от имени правительства страны


 
Количество просмотров:
407
Отправить новость другу:
Email получателя:
Ваше имя:
 
Рекомендуем
Обсуждение новости
 
 
© 2000-2024 PRESS обозрение Пишите нам
При полном или частичном использовании материалов ссылка на "PRESS обозрение" обязательна.
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.