Ни одна другая спортсменка в мире не привлекает мужчин со всех континентов так же безошибочно, как это делает молодая русская. «Почему?» - задают себе вопрос журналисты MAXа, пытаясь как-то объяснить славянский феномен.

Вероятно, все бы несколько поутихло, имей 19-летняя Анна молодого человека... Парень, с которым у ней было бы серьезно. Тот, которого все уважают. Чуть погодя, возможно случилось бы так, как бывает в школе: самая прекрасная и ветренная девчонка могла крутить головы до тех пор, пока кто-нибудь не узнавал, что она уже два года живет с лучшим ди-джеем города. То, что кажется недостижимым, рано или поздно перестает интересовать.

Не определившись, Курникова снова и снова заставляет фантазию поклоников нескончаемо будоражить, инициируя новые подробности личной жизни спортсменки на страницах желтых изданий. Официальными «бойфрендами» девушки считались Павел Буре и Сергей Федоров. Если первый уже - история, то любовная связь с хоккеистом «Детройт Ред Уингс» многим кажется инициированной. Противоречие между ее летним заявлением а-ля Бритни Спирс " я еще девственница" ; рассказами вахтера академии Ника Боллиттери о десятках хоккеистах; и исчезновениях Курниковой с турнира в Мюнхене в 98, когда девушка, практически никем не узнанная, нанесла поздний визит Николосу Лапенти в местном Хилтоне, заставляют думать о тех "поклонниках", которым выгодна такая популярность Анны.

Феномен Анны Курниковой должен быть с расплывчатыми границами. Между ребенком и женщиной, между частным и общественным, между спортом и шоу. До тех пор, пока она не прекратит инсценировать себя на всех поприщах, она никогда не станет номером 1, говорят тренеры. Но если она прекратит играть в лолиту, она станет неинтересной для больших денег, говорят специалисты по рекламе. И только до тех пор, пока она остается всемирной плоскостью для проектирования мужских фантазий, она будет держать публику на привязи. Единственное, что, кажется, не хватает Анне для того, чтобы взобраться на теннисную вершину, так это мужчина со стабильным ударом. (Далее приводится е-майл автора статьи Александра Бекера с просьбой «написать» - прим. переводчика). /Alexander Boker, Oliver Wurm "Max"/