Первый взрыв раздался в 23:05 на пересечении улиц Казбекова и Буганова в метре от проезжей части дороги. Бомба, мощность которой составляла 3-4 килограмма в тротиловом эквиваленте, взорвалась в тот момент, когда мимо проезжал автомобиль патрульно-постовой службы милиции. В результате инцидента один из милиционеров получил контузию.

Также пострадал водитель автомобиля такси, случайно оказавшегося в зоне взрыва. Он получил осколочное ранение шеи. Журналисты насчитали на корпусе его машины свыше двадцати пробоин от поражающих элементов, которыми была начинена взрывчатка.

Осколками были выбиты стекла в одной из квартир расположенного рядом с местом происшествия жилого дома. К счастью, в данном случае обошлось без пострадавших.

Уже через 15-20 минут в городе прозвучал новый взрыв. На этот раз бомба мощностью 2-3 килограмма в тротиловом эквиваленте сработала на проспекте Шамиля, около Железнодорожной больницы.

Как и в предыдущем случае, взрыв был совершен в момент, когда мимо проезжал патруль милиции. Во втором случае никто не пострадал. Милицейский автомобиль был незначительно поврежден.

По фактам взрывов возбуждены уголовные дела по 317 статье УК РФ - посягательство на жизнь сотрудников правоохранительных органов. В республиканских органах правопорядка полагают, что эти теракты – дело рук банды, специализирующейся на нападениях на милиционеров.