Брайан Шварцман

В 1802 году 10-летний филадельфиец по имени Урия Филипс Леви подошел к капитану американского военного корабля New Jerusalem и предложил свои услуги в качестве юнги, надеясь узнать морскую науку прямо в море.

Магия мореходства, манившая мальчика, не помешала не по годам развитому ребенку, одному из 14 детей в семье, добиться от капитала обещания, что через три года его вернут назад – еврейский мальчик и представить себе не мог, что он пропустит бар-мицву! Все остальное - история.

Леви, бар-мицва которого состоялась в 1805 году в филадельфийской общине "Миква Исраэль", поднялся до ранга капитана американского военно-морского флота, став первым евреем, которому это удалось. Кроме того, он проводил успешную кампанию за отмену порки на американском флоте.

Но более всего его будут помнить благодаря его решению купить и восстановить Monticello, виргинское поместье Томаса Джефферсона, отца-основателя, которого Леви считал архитектором американской религиозной свободы.

Сегодня жизнь и достижения военно-морского командующего и защитника истории, который умер за месяц до своего 70-летния в 1862 году, чтят по-разному.

"Дух Леви", пьеса, написанная доктором из Мэриленда, которая посвящена бурной жизни офицера, идет на борту судна Constellation, корабля эры Гражданской войны, которое сейчас стоит в бухте Балтимора. Кроме того, недавно выстроенный еврейский молельный дом при Военно-морской академии США в Аннаполисе в Мэриленде, который откроется в сентябре, будет носить имя Урии Филипса Леви.

"У него была невероятная жизнь. Он – человек, который спас Monticello, - говорит Льюис Шрейрег, 49-летний автор "Духа Леви". – Это история о человеке, который посвятил себя службе в ВМС США еще в детстве, однако, будучи евреем, сталкивался со многими препятствиями".

Леви слыл горячей головой, особенно когда речь шла о защите чести и веры. Согласно пьесе, на берегу реки Делавэр Леви убил на дуэли лейтенанта Уильяма Поттера после того, как тот назвал его "чертовым евреем". И это еще не все.

На протяжении своей карьеры Леви часто сталкивался с трудностями. В 1845-1855 капитану Леви были отказано в командовании его собственным кораблем 16 раз, а потом его выкинули из флота из-за "неэффективности". Борьба Леви с флотской комиссией и с антисемитизмом в рядах военных – вот центр исторической драмы Шрейгера.

Шрейгер, который, так же как и его герой, помогал защищать Америку (он эксперт по биологическому терроризму в Управлении США по продовольствию и медикаментам), заинтересовался историей Леви после посещения в 2002 году Monticello на окраинах Шарлоттсвилля.

"Экскурсия закончилась, и нас повели к месту захоронения Джефферсона. Мы натолкнулись на одинокую надгробную плиту, и на ней стояло имя Рейчел (Рахиль) Леви", - вспоминает Шрейгер. Сначала он решил, что это – могила рабыни с библейским именем, но потом он увидел дату смерти - 7 Ияра 5591 года. Мать Урии жила в Monticello, начиная с 1836 года, когда он купил поместье. Она скончалась через три года.

Леви, успешный бизнесмен, считал, что обязан своим процветанием настойчивому требованию Джефферсона о том, что США должны возвести барьер между личным вероисповеданием, общественной жизнью и правлением, отмечает Сьюзен Штейн, куратор Monticello.

Штейн объяснила, что покупка Monticello была "очень смелым поступком, на который Леви пошел из-за своего уважения и восхищения Джефферсоном, поскольку он защищал идею о разделении церкви и государства. Он сделал исключительный жест; люди не интересовались сохранением исторических домов так, как сейчас. Это был практически революционный шаг".

Она добавила, что попытки восстановить Mount Vernon, виргинский дом Джорджа Вашингтона, были предприняты только в 1850-х, а движение за сохранение исторических зданий развернулось в полную силу только во второй половине XX века.

Урия был не единственным Леви, имя которого связано с усадьбой Джефферсона. Во время Войны за независимость армия конфедератов конфисковала Monticello, но в 1879 году после затянувшегося суда Джефферсон Монро Леви, племянник Урии, вернул поместье в собственность, а в 1923 году продал его Фонду Томаса Джефферсона, который сейчас и заботится о нем.

В "Духе Леви" "духом" оказывается сам Джефферсон. В самом начале пьесы автор Декларации независимости, который к тому времени, о котором рассказывается в пьесе, был мертв уже 30 лет, появляется перед Леви, когда тот пытается составить речь перед комиссией по следствиям, которая решает вопрос о его восстановлении (его восстановили).

"Эта сцена позволяет мне поднять вопросы о разделении церкви и государства и затронуть философские основы этих вопросов,- поясняет Шрейгер. – Фундаментальные религиозные убеждения Джефферсона – эти убеждения крайне важны, и их нужно помнить".

Автор считает, что эта пьеса важна, поскольку церковь и государство постоянно мелькают в новостях в последнее время – вспомнить хотя бы два решения американского Верховного суда о том, можно ли демонстрировать скрижали с десятью заповедями в общественных местах и обвинения в религиозной нетолерантности и принуждении в Американской военно-воздушной академии.

Однако в работе нет ни слова о том факте, что и Джефферсон, и Леви были рабовладельцами. Пьеса представляет Леви лицемером, который оспаривает предрассудки и защищает свободу, в то же время отказывая в ней другим.

В воскресенье более 150 человек взошли на борт USS Constellation, чтобы посмотреть четвертый спектакль.

Хотя большая часть действия происходит в Monticello, несколько сцен, включая ту, когда Леви становится свидетелем беспричинной порки моряка, происходят на борту корабля.

Режиссер Гарриет Линн возглавляет Совет актеров театра Heritage – этот театр поставил пьесу и выбрал место показа. Она поясняет, что во время сцены порки зрители действительно ощущают историю.

Именно к этому и стремился автор. Шрейгер надеется на то, что люди смогут "обернуться на мир отцов-основателей и увидеть их намерения". "Америка была сознана для того, чтобы в ней было место для людей всех религий и убеждений", - подчеркивает он.