Еще вчера я ничего не знала об этой тоненькой кареглазой девочке из маленького уральского городка Полевской близ Екатеринбурга, известного только тем, что там родился Бажов - знаменитый русский сказочник. Сегодня мне кажется, что я знаю ее тысячу лет, и очень ею горжусь.

Еще одна наша соотечественница штурмует - и не без успеха - вершины израильского искусства: играет в театре и кино, снимается в сериалах.

В частности, сейчас по десятому каналу израильского телевидения транслируется сериал "Пик-ап", где она играет Элену - управляющую частной авиакомпанией, умную, властную и красивую стерву, которая крутит всеми и вся.

Этот образ настолько не соответствует Марине Шойф, что можно только одно сказать: актриса она действительно очень хорошая.

- О ваших работах в кино можно немало узнать, поискав в интернете, однако там ничего не пишут о вашей биографии. Откуда вы и как складывалась ваша жизнь?

- Я родилась под Екатеринбургом, в маленьком городе, которому более шестисот лет. Когда-то он славился мастерами-камнерезами, о которых так много писал мой земляк Павел Бажов. Но сейчас Полевской - город металлургов. Там построили комбинат, вокруг которого все и движется.

- Как оказалась там ваша семья?

- Мои бабушка с дедушкой в свое время приехали в этот город как молодые специалисты из Петербурга. Дедушка участвовал в создании этого завода, а бабушка основала в городе гинекологическую поликлинику. Тогда только строился современный город. Мама работала учительницей в музыкальной школе, преподавала игру на фортепьяно, а папа - инженер-строитель.

- Ну, а вы? Ходили в какую-нибудь особенную школу с артистическим или музыкальным уклоном?

- Я ходила в самую обычную школу, но когда мне исполнилось 16 лет, мы с семьей переехали в Израиль. Последние два года старших классов я доучивалась уже в Израиле. После окончания школы я служила в армии, а поскольку там была возможность параллельно получить специальность, я решила изучать биотехнологию в колледже Кармиэля. Проучившись три года, я поняла, что это, наверное, будет не очень интересно - всю жизнь возиться с пробирками.

Сдав дипломный проект, я отправилась к родственникам в Берлин, отдохнуть летом. У их близкого знакомого - большая кинокомпания, и в то время они с Менахемом Голаном как раз готовились к съемкам фильма "Московская связь". И вот как-то за чашкой кофе меня спросили - не хочу ли я попробовать себя в качестве актрисы? Так я попала в кино.

Съемки проходили в Минске, мы провели там два месяца, и мне очень понравилось быть актрисой. Я человек очень эмоциональный, и мне подошел этот ритм жизни. Впервые я поняла, что могу зарабатывать на жизнь, делая то, что мне нравится. Это может быть не только моим хобби - это может стать моей профессией.

- И вы начали изучать актерское ремесло?

- Я вернулась в Тель-Авив, выяснила, где этому вообще обучаются, и поступила в школу Бейт-Цви. Три года я там училась, и потом еще год работала при его??? театре - городском театре Рамат-Гана. Директор театральной школы очень любил наш курс и не хотел отпускать, поэтому и первый год мы играли у него под крылом, являясь самостоятельной труппой. Это было лет семь-восемь назад.

- Получив диплом профессиональной актрисы, вы сразу начали работать по специальности?

- Нет, я начала работать… официанткой. При этом я играла в детских спектаклях, ждала больших ролей. А через год я вместе с группой своих однокашников - нас было семь человек - поехала в Германию, в Веймар – город Гете. Там, совместно с труппой молодых немецких актеров, мы поставили спектакль "Сон в летнюю ночь" по пьесе Шекспира, который играли на трех языках - немецком, иврите и английском.

Была очень интересная постановка, и мы показали ее сначала в Веймаре, потом здесь, в Израиле, и в этой постановке меня заметил директор израильского Камерного театра. С тех пор я играю в Камерном театре и постоянно участвую в съемках. Я снялась в четырех сериалах, в пяти или шести фильмах…

- Какие из них знакомы репатриантам из бывшего СССР?

- Они все - на иврите. Один из них, правда, транслировался по девятому каналу - сериал "Take away". Мы там снимались с Володей Фридманом; я играла девушку Инну, репатриантку, которая развозит пиццу. Это была моя первая серьезная работа.

- А израильтяне вас знают по каким работам?

- Я снималась в сериале под называнием "Дело сделано", который был показан в свое время на десятом канале. После этого был сериал братьев Барабаш на втором канале - "Милуим", я там играла жену главного героя. Сейчас снимаюсь в сериале "Пик-ап", который показывают по десятому каналу в эти дни.

- Стоп! О "Пик-ап" я хотела поговорить поподробнее. Что это за сериал и что за роль?

- Сериал о маленькой частной авиакомпании. О ее хозяевах, стюардессах, пилотах, взаимоотношениях между ними… "Пик-ап" в переводе с английского - подобрать, поднять, забрать. Пикап - это маленькая машинка, которая подбирает, например, стюардесс по дороге на работу.

Наша съемочная группа постоянно выезжает за границу - мы уже снимали в Париже, Праге, теперь отправляемся в Барселону. Это фильм о жизни израильской молодежи, о трудной работе пилотов и стюардесс. Эта профессия считается очень престижной и интересной, но это так только на первый взгляд...

- Вы играете стюардессу?

- Нет. Я играю директора этой компании. То есть я не владею, а именно заведую этой компанией. Это очень интересная и трудная роль.

- Вам близок образ женщины-руководителя?

- Он не близок моей природе! Эта женщина - очень уверенная, очень властная, но в то же время - психически неуравновешенная. Она настолько уверена в себе, что спокойно может пройти по головам коллег и подчиненных ради своих честолюбивых целей. Я сама – не такая, но мне очень интересно ее играть.

- Вы снимаете "вживую"? Одни серии показываются, другие - снимаются?

- Да, мы уже сняли 50 серий, а показывается 17-я. А всего будет сто серий.

- Но вы уже знаете, как сложится судьба вашей героини?

- Да, конечно. Я уже знаю, что раскроется некая тайная черта ее характера, которая не просматривается вначале. Я знаю, что в конце концов это тайное станет явным. Но это будет в самом конце. А как, каким образом, что будет этому сопутствовать - это уже секрет, который даже мне создатели сериала раскрывают частями по ходу съемок.

- В израильском киномире существует определенный стереотип для "русских" актрис - она может играть или проститутку, или мафиози, или еще что-то в таком духе. Насколько это соответствует действительности?

- Я считаю, что пришло время нам самим, прежде всего, перестать на это смотреть с такой стороны, перестать ощущать себя отщепенцами, за которыми закреплена определенная репутация, и почувствовать себя неотъемлемой частью израильского общества. Тогда и смотреть на нас будут соответственно.

Конечно, надо обязательно сохранить и свою культуру, и свой язык, и свою ментальность - но пока мы будем отгораживать себя от всех, к нам так и будут относиться.

Это я поняла на своем личном примере. Когда я окончила школу Бейт-Цви, мне говорили, что с моим акцентом мне будет очень тяжело найти работу. И действительно, поначалу так и было. Пока я не поменяла свой подход и не стала смотреть на вещи намного шире. У каждого актера есть свои границы, свои особенности, свой характер. Один может играть более ярких, характерных типажей, другой - более лиричных. У каждого актера есть своя гамма чувств, свои изюминки. Моя изюминка – то, что я говорю с акцентом. Да, я не коренная израильтянка. И это мне в моей профессии сегодня не мешает.

В сериале "Милуим" я играла роль женщины по имени Тамара, которая замужем за израильтянином, у нее двое детей, и никто не упоминает вообще, откуда она родом. Когда меня пробовали на эту роль, искали не русскую актрису - искали актрису, которая сможет подойти по определенным параметрам. С определенной долей женственности, с определенным характером - и подошла я.

Да, мне пришлось однажды играть проститутку в фильме Яэля Хальфона "Какое чудесное место" - в этом году картина заняла первое место на Иерусалимском кинофестивале, получила приз жюри на кинофестивале в Карловых Варах и приз за лучшую мужскую роль. Вот там действительно искали русских девушек – потому что такова реальность, однако в фильме это не прозвучало осуждением. Это была очень интересная работа.

И вот эта моя героиня в "Пик-ап" - Элена - тоже "русская". Хотя это не подчеркивается – это не главное и никак не влияет на сюжет. Но на эту роль пробовались даже израильские актрисы, которые не имеют никакого отношения к русскому языку.

Конечно, мы другие – и это нормально. Всегда тяжело быть новичком - приехать, вписаться в общество, которому тоже непросто открыться нам навстречу и принять новое.

Но мы уже здесь пятнадцать лет. Уже все израильтяне понимают, что привнесла в общество наша алия - немножко души, немножко вкуса, немножко интеллекта. И это признают многие. Это "оживило израильский ландшафт", понимаете?

Мне бывает трудно, бывает неприятно, когда спрашивают, почему бы мне не поработать над своим акцентом. Но я такая, какая есть, хотя, наверное, не смогу сыграть коренную израильтянку.

- А сыграть в российском кино вы бы не хотели?

- Две недели назад я видела российский фильм "Возвращение" - вот в таком кино я бы, конечно, хотела сыграть, и неважно, какую роль. Я вообще хочу сниматься в хорошем кино. И хочу поездить по миру, конечно.

- Вам никогда не приходилось жалеть о выборе профессии?

- Я очень довольна своей профессией. Это работа-праздник, это всегда событие. Мне всегда хочется выложиться по максимуму. Мне интересно изучать психологию героинь, которых я должна оживить. Мне интересно сниматься, мне интересно стоять на сцене перед огромным количеством людей, чувствовать энергетику зала...

- Вашей героине в "Пик-ап", насколько я поняла, не везет в любви?

- Это ей пока не везет. Она боится мужчин. Но я надеюсь, что она потихоньку сломается. Я вообще верю в перемены к лучшему.

- Новая роль – это перевоплощение, или вы только их "исполняете", не сливаясь с образом?

- Я всегда ищу оправдание действиям моих героинь. Я себя ставлю на их место: что бы меня побудило так поступить? Я все время иду от себя. Но я всегда понимаю, что это - всего-навсего игра. Я просто стараюсь быть максимально органичной, когда я играю. И я даже учусь у своих героинь. Часто они мне открывают свои секреты. Например, моя Элена научила меня быть более собранной, более уверенной в себе.

- В чем это проявляется? Вы перестали опаздывать, научились считать деньги?

- Ой, деньги – нет, не научилась. Но действительно стала меньше опаздывать.

- А составлять план действий?

- В основном я принимаю решения спонтанно, руководствуясь настроением.

- Профессия актера очень зависима. Приходится подолгу ждать, пока тебя пригласят. Трудно ли это?

- Да, это бывает трудно. Иногда находит какое-то состояние неуверенности.

- И как вы его преодолеваете?

- Я просто стараюсь делать максимум в тот момент, когда занята. И тогда, я верю, меня оценят и пригласят еще. Во всяком случае, я очень стараюсь.

- Нельзя не отметить вашу прекрасную фигуру. Это результат какой-то диеты?

- Нет. Я только занимаюсь йогой, а это очень многое меняет в жизни. Конечно, я стараюсь не переедать, не предаюсь излишествам, но, с другой стороны, не ставлю задачу себя слишком ограничивать.

- А уход за собой требует каких-то особенных усилий?

- Никаких. Только увлажняющий крем израильского производства - он лучше подходит к нашим климатическим условиям. И еще я стараюсь не загорать много.

- Мир моды вам близок? Вы предпочитаете вещи определенных дизайнеров или покупаете просто по настроению?

- Именно. Покупаю по принципу "глаз положила".

- Вы верите в любовь с первого взгляда?

- Да.

- И свою любовь вы уже нашли?

- Я вот уже шесть лет живу со своим бойфрендом, у нас общая квартира, общие коты - двое. Их зовут Цвика и Нахум, они персидской породы коты, белый и черный...

- Не воюют между собой?

- Нет, у нас в доме – полная гармония...

- Вот пусть у вас сохранится эта гармония во всем - и в первую очередь в отношениях с самой собой. Пусть всегда везет - в любви, в профессии, в жизни… А мы будем с удовольствием наблюдать за вашими успехами в кино и театре!

- Спасибо!