Между тем, если спуститься с неба на землю, обнаружится, что дитя родилось прямо на парижской улице, на плаще полицейского, который успел прийти на помощь роженице мадам Гасьон, и постелил свой плащ на мостовую. Казалось, все несчастья земли столпились вокруг малютки, чтобы побольнее ущипнуть дитя. Пьянчужка-мать не собиралась заниматься воспитанием ребенка, и тогда отец отдал Эдит в руки своей мамаше, которая содержала публичный дом, где-то в Провансе.

Все детство девочка провела среди проституток, которые ее обожали. Наконец, это настолько возмутило местного кюре, что он потребовал вызволить дитя из дома греха, после чего отец Эдит, бродячий актер, забрал девочку из борделя, и Эдит стала выступать с отцом на парижских улицах, сопровождая его нехитрые номера громким пением.

Тут мы касаемся весьма деликатного обстоятельства, которое между тем сыграло в судьбе Эдит Пиаф ключевую роль. Девочка, выросшая в борделе, не знала иных образцов поведения, кроме нравов соблазна, почему держала себя на улице с достоинством маленькой проститутки, и пела изо всех сил луженой глоткой греха. Она не умела стесняться в выражении своих чувств, ее никто не научил скрывать свое сердце, она избежала того корсета, который надевает на французов педантичная мораль христианства в его наиболее регламентированном варианте - варианте протестантизма.

Она каждый раз наливала стакан до краев.

Эдит Пиаф думала, что подражать проститутке верный путь, чтобы понравиться уличной публике и не ошиблась. Ведь суть шлюхи страстно отдаться каждому.

Между тем французы больше всего в жизни ценят страсть, особенно публичную страсть.

В знаменитом очерке «Казнь Тропмана» наш классик Иван Тургенев, с отвращением описал казнь на гильотине некого Тропмана, который безжалостно зарезал из-за денег семейство Кинков, в том числе беременную женщину. Всего ирод убил 7 человек. На казнь убийцы пришла поглазеть многотысячная толпа французов, и в тот момент, когда голова Тропмана полетела в корзину, и кровь из перерубленной шеи хлынула на помост, несколько самых горячих зевак, сбив охрану, кинулись под дощатый помост, чтобы вымочить в крови убийцы свои белоснежные платки.

Экзальтированные песни Эдит Пиаф были сродни горловому кровотечению, которые оставляли в сердцах слушателей оттиск подобно тому, какой оставил Христос на платке святой Вероники.

Пиаф - поющая гильотина Парижа.

Вся карьера певицы была, по сути, попыткой избавиться от шика уличных шлюх, она намеренно отказалась от жестикуляций, выбрала для эстрады исключительно черное строгое длинное платье, отвернулась от украшений и грима. На сцене «Олимпии» или «Карнеги холл» она выглядела как монашка. И только голосу была позволена нагота, бездонная искренность, чувственность на грани похоти и продажности Плас Пигаль.

Этим уникальным сочетанием вульгарности и шарма великая певица покорила сначала Францию, затем Европу, Америку и, наконец, весь мир.

Между тем, купив особняк в центре Парижа, Пиаф сама предпочитала ночевать в комнате своей консьержки. Она понимала, что только здесь обитает ее муза.

Черту жизни подвела счастливая любовь, которая стала трагедией. Брак Эдит Пиаф с чемпионом мира по боксу Марселем Серданом стал сенсацией, жизнь - пищей для светской хроники, а его внезапная гибель в разбившемся самолете разорвавшейся бомбой. Эта новость застала ее в Нью-Йорке. В зал «Версаль» на вечерний концерт Пиаф выстроилась огромная очередь. Многие желали окунуть свой платок в пролитую кровь. Пиаф вышла на сцену, держась изо всех сил, она смогла спеть четыре песни, и только спев пятую - «Потому что я тебя люблю» - потеряла сознание. Зал рыдал. Дали занавес.

Надломившись, Эдит Пиаф ушла в мистику, в алкоголь, в болезни, наркотики и хотя даже еще раз вышла замуж, скончалась 11 октября 1963 года, не дожив до пятидесяти лет.

Был еще один секрет феномена Эдит Пиаф.

Распевая в юности на парижских улицах, по сути, выпрашивая подаяние у прохожих, она никогда не наклонялась, чтобы подобрать брошенную монетку, считая это ниже собственного достоинства. Деньги подбирала подружка. Что ж, всесильная судьба заметила маленькую гордячку.