25 Ноября 2024
В избранные Сделать стартовой Подписка Портал Объявления
Политика
Парламент Венгрии подарил молдавскому парламенту книгу о процессе вступления в Евросоюз
04.05.2006
Делегация венгерского парламента, находящаяся в Кишиневе с визитом, подарила в среду молдавским коллегам книгу, в которой рассказывается о процессе интеграции Венгрии в Европейский союз. Автор книги - руководитель департамента европейской интеграции парламента Венгрии Золтан Хорват (Zoltan Horvath).

Как сообщает "ИНФОТАГ", председатель парламента Мариан Лупу отметил, что практический аспект процесса интеграции в Евросоюз чрезвычайно важен для Молдовы.

"Подаренная Венгрией книга содержит рассмотрение конкретных случаев в ходе интеграции в ЕС. В книге изложены происшедшие на этом пути экономические, политические и социальные преобразования и реформы в дружественной нам стране", - подчеркнул Лупу.

Он отметил, что венгерский подарок состоит из 100 книг на английском и 100 книг на французском языках.

"В ближайшее время книга будет переведена на государственный и русский языки и станет еще доступнее депутатам, государственным структурам, экспертам и неправительственным организациям. Я уверен, что эта книга поможет Молдове легче пройти путь интеграции в Евросоюз", - сказал спикер.

Лупу отметил, что с каждым годом сотрудничество между парламентами Венгрии и Молдовы становится более активным.

"Венгерская делегация предложила, чтобы парламенты стали побратимами. Мы поддерживаем эту идею и надеемся, что сотрудничество ограничится только вопросами интеграции в ЕС, а всем тем, что касается демократизации государства", - отметил Лупу. Золтан Хорват подчеркнул, что книга - не научный труд, а носит практический характер.

"Она написана простым языком и читается легко. В книге я размышлял над опытом Венгрии в процессе подготовки к вступлению в ЕС и написал о конкретных случаях, которые в обязательном порядке возникают в ходе этого процесса", - сказал Золтан Хорват.

Он сообщил, что первое издание книги было опубликовано в 1998 г., а в настоящее время это уже шестое издание и полный тираж книги составляет более 50 тыс. экземпляров. Первое издание книги на английском языке вышло в 2002 г., а в 2004 г. - на словацком.


 
Количество просмотров:
493
Отправить новость другу:
Email получателя:
Ваше имя:
 
Рекомендуем
Обсуждение новости
 
 
© 2000-2024 PRESS обозрение Пишите нам
При полном или частичном использовании материалов ссылка на "PRESS обозрение" обязательна.
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.