Полиция предполагала, что девочки были похищены неким мужчиной – у служителей закона даже имелись его приметы. К розыску предполагаемого злоумышленника и его жертв были привлечены значительные силы полиции и вертолеты – общее число участников поисковой операции составило примерно 5 тыс. человек. Однако уже в воскресенье днем пропавшие дети нашлись – все это время Мелисса и Эмелин находились у друзей в соседней деревне. Французские СМИ сообщают, что девочки здоровы и им ничего не угрожает, однако не поясняют, по какой причине они не сообщили родителям о своем местонахождении.

Возможно, такой переполох был вызван памятными событиями в соседней Бельгии. Всего неделю назад там прошли похороны двух сестер Стейси Лемменс и Натали Маха, в убийстве которых подозревают педофила-рецидивиста Абдаллу Аита Уда, дважды судимого за изнасилования малолетних. По словам свидетелей, именно с ним девочки вышли из кафе, где их видели последний раз. Еврокомиссар по внутренним делам и правосудию Франко Фратини уже заявил, что события в Бельгии еще раз доказывают оправданность борьбы против педофилии, и призвал страны–члены ЕС максимально ужесточить наказание по соответствующим статьям национальных уголовных кодексов.