Эти документы были выданы американским правозащитникам по закону "О свободе информации", обязывающему государственные органы рассматривать запросы частных лиц на выдачу внутренних документов.

Всего Американскому союзу гражданских свобод было выдано 496 заявлений на возмещение ущерба, поступивших от гражданских лиц в Ираке и Афганистане. В 164 из этих случаев семьям погибших были выплачены деньги.

Американские военные выплачивают компенсацию лишь в случаях, не связанных с боевыми действиями.

В случаях, когда военное ведомство не признает свою ответственность, оно, тем не менее, может по собственному усмотрению сделать так называемую выплату "соболезнования". Размер такой выплаты ограничивается 2,5 тыс. долларов, и она делается без признания вины.

Из 164 выплат, отраженных в документах, примерно половина представляли собой компенсацию, а другая половина - выплаты соболезнования.

"Случайно выпустили снаряды"

На своем сайте Американский союз гражданских свобод опубликовал краткое содержание претензий, поступивших в Комиссию по иностранным претензиям США от родственников гражданских лиц, погибших, как утверждалось, в результате действий коалиционных сил.

Из общего числа, 479 заявлений касаются инцидентов в Ираке, произошедших с мая 2003 года по конец 2006. Большинство из них случились в 2005 году.

Семнадцать инцидентов произошли в Афганистане. Большинство из них относятся к 2006 году.

По одному из заявлений семье из иракского города Хиб-Хиб было выплачено 35 тыс. долларов после того, как американские войска "случайно выпустили снаряды калибра 155 мм", в результате чего погибли трое детей пяти, 16 и 18 лет, и был поврежден дом, где они жили.

В феврале 2006 года американцы застрелили в иракском городе Тикрите рыбака, который нагнулся, чтобы выключить мотор своей лодки. Он кричал "рыба, рыба" и указывал на свой улов.

Армия США отказала его семье в компенсации, постановив, что он погиб в результате боевых действий. Но за его лодку, сеть и мобильный телефон семье заплатили 3,500 долларов.

В еще одном заявлении иракец указывает, что американцы открыли огонь по дому, где мирно спала вся его семья. Погибли его отец, мать и брат, сам заявитель был ранен, и также погибли 32 овцы из семейного хозяйства.

Американские военные выплатили компенсацию в 11 200 долларов и еще выплату соболезнования в 2 500 долларов. В документах говорится, что военных обстреляли со стороны деревни, и они открыли ответный огонь.

"Желаю Вам всего наилучшего в свободном Ираке"

По инцидентам, не занесенным в базу данных "существенных актов" Пентагона, в компенсации, как правило, отказывают за отсутствием доказательств, - даже если имеются показания очевидцев. Выплаты соболезнования в таких случаях иногда делаются.

Некоторые из писем, в которых сообщается об отказе в компенсации, заканчиваются словами типа: "Желаю Вам всего наилучшего в свободном Ираке".

Адвокат Американского союза гражданских свобод Джамил Джаффер сказал, что подобные дежурные фразы вредят американским попыткам завоевать "умы и сердца" простых иракцев и афганцев, несмотря на то, что в очень многих случаях в гибели мирных жителей виноваты боевики.

"На уровне политики очень важно, чтобы США выплачивали компенсацию по таким заявлениям, и чтобы система была справедливой, а не произвольной", - говорит он.

Это первый случай выдачи такого рода документов правительством США.

Правозащитники подозревают, что 1700 страниц рассекреченных документов - это лишь малая часть того, что имеется в распоряжении Пентагона. Они намерены добиваться их полного раскрытия.

Представитель Пентагона Тодд Уишен заявил Би-би-си, что "Всякая гибель людей - это трагедия, и наши силы, а равно и силы, вместе с которыми мы служим, используют все имеющиеся средства, чтобы ограничить последствия боевых действий для гражданского населения".