Как заявил в интервью молдавским СМИ директор представительства Всемирного банка в Молдове Эдвард БРАУН по случаю завершения своей миссии в Кишиневе, «в ближайшее время мы проанализируем и рассмотрим с молдавскими властями конкретные планы по Приднестровью».

По его словам, «несколько лет назад ВБ финансировал путем предоставления японских грантов на социальное развитие, ремонт и обновление школ в Приднестровье с преподаванием на латинской графике. Несмотря на сложности, программа была выполнена успешно».

На территории ПМР функционируют шесть школ с румынским языком обучения, подконтрольных министерству образования Республики Молдова. В конце 90-х годов они были переведены под юрисдикцию РМ решением администраций самих учебных заведений. Все эти годы школы действовали без регистрации в органах власти Приднестровья, то есть фактически незаконно.

Кроме того, в румынских школах, использующих учебных программу Кишинёва, изучаются румынский язык и литература, а также история румын, что противоречит принципам образования в ПМР. Как отмечали в министерстве просвещения ПМР, «постановка воспитательной работы среди учащихся осуществлялась на основе идеи доминирования «титульной нации» («румын») и неприятия приднестровской государственности», что неприемлемо для ПМР.

Летом 2004 года министерство просвещения ПМР закрыло четыре школы из шести, поскольку руководители этих учебных заведений отказывались регистрироваться и получать лицензию в образовательном ведомстве республики.

Этот шаг вызвал резко негативную реакцию в Кишинёве, который сразу обвинил Тирасполь в «этнических чистках» и позднее вышел из переговорного процесса, требуя незамедлительного возобновления функционирования школ. В итоге к сентябрю того же года было принято компромиссное решение о предоставлении временной регистрации (сроком на 1 год) для этих учебных заведений.