Экономика. Бюджет. Промышленность. Сельское хозяйство.

Социальная сфера

Партии, общественные организации

Юстиция, суды, криминал, правоохранительные органы

Приднестровье

Отношения Молдовы с зарубежными странами и международными организациями

Эксклюзивное интервью министра иностранных дел и европейской интеграции Андрея Стратана заместителю редактора "НМ" Юлии СЕМЕНОВОЙ (ЮДОВИЧ)    

Исполняется 15 лет со дня установления дипломатических отношений между Республикой Молдова и Российской Федерацией. Но подписанные полтора десятилетия назад официальные документы - лишь дань установившейся международой практике, в том смысле, что на самом деле взаимосвязи между нашими странами гораздо шире, глубже и многообразнее, чем те, которые описаны сухим языком соглашений. Привычная формулировка "Россия - наш стратегический партнер" охватывает не только сферы политики и экономики. Невозможно представить себе полиэтническую Молдову без русского языка и русской культуры, русской истории и русской духовности. Практически у каждого жителя нашей страны что-то связано с Россией. Именно поэтому наше общество очень по-личному воспринимает и остро реагирует на любое изменение тональности в молдо-российском диалоге. С этого мы и начали беседу с вице-премьером молдавского правительства, министром иностранных дел и евроинтеграции Андреем СТРАТАНОМ.

Гераклу не по плечу  

- Знаете, на мой взгляд, нельзя ставить во главу угла те проблемы, которые возникали между нашими странами, - считает министр. - Временные вопросы не должны влиять на веками складывающиеся отношения. Нельзя допустить, чтобы из-за короткого замыкания сгорела вся проводка. Для этого существуют предохранители. От проблем, как от короткого замыкания, никто не застрахован. У отношений между Молдовой и Россией такие глубокие корни, что ни один Геракл не сможет повалить это дерево.

- Ну, исторические связи между Молдовой и Россией давно превратились в своего рода козырь, который выкладывают на стол всякий раз, когда речь заходит об отношениях между странами. Но давайте попробуем, не заглядывая в прошлое, охарактеризовать сегодняшние молдо-российские отношения и с этой точки зрения посмотреть на их развитие. 

- Понятно, что каждая страна имеет свои интересы. Исходя из них и строятся прагматичные, рациональные взаимоотношения. Конечно, сложно сравнивать взаимоинтересы Молдовы и России, поскольку размеры и экономический потенциал наших стран несопоставимы. Поэтому не будем кривить душой: мы очень заинтересованы в развитии и расширении партнерских отношений с Россией. Сегодня они базируются на довольно прочном и разностороннем фундаменте договорно-правовой базы, которая, в принципе, включает самые разные сферы сотрудничества.

Между экономическими агентами обеих стран, между производственными, торговыми и финансовыми структурами сложились прочные партнерские отношения. И практика доказывает, что это сотрудничество прошло проверку не только временем, но и некоторыми "стихийными бедствиями", будь то какие-либо коллизии политического, экономического, финансового или конъюнктурного характера.

- Между тем то, что вы называете "коллизиями политического характера", очень больно ударило по нашей экономике, и именно политические разногласия стали причиной недавнего охлаждения молдо-российских отношений. 

- Во-первых, каждая сторона, как мне кажется, сделала соответствующие выводы из событий недавнего прошлого, и это послужило толчком к сближению. Вы же не станете отрицать, что сегодня ситуация гораздо лучше, чем еще несколько месяцев назад? А во-вторых, политические разногласия в одних вопросах не мешают взаимопониманию в других.

Так вот, между Молдовой и Россией сложилось взаимопонимание по большинству других проблем. А о традициях культурного обмена, научного сотрудничества вообще говорить не приходится. Они всегда были, есть и, уверен, продолжатся. Кстати, вот сейчас тема на слуху: о памятниках советским солдатам. Смотрите, даже в самые тяжелые для Молдовы времена, когда повсюду снимали памятники, напоминавшие о советском прошлом, здесь никто не посмел снести памятники воинам, погибшим во время войны. И сейчас руководство государства сделало немало, чтобы увековечить память солдат, павших во время второй мировой войны на Шерпенском плацдарме, был реконструирован мемориал воинской славы "Eternitatea". Это ведь говорит о чем-то?

В то же время мы прекрасно понимаем, что потенциал наших взаимоотношений далеко не исчерпывается тем, что есть сегодня.

У России огромный экономический потенциал, и мы чрезвычайно заинтересованы в развитии наших торгово-экономических отношений, в их диверсификации. Мы "от" и "до" готовы поддерживать инвестиции российского капитала в экономику нашей страны. У России огромный рынок, и Молдове очень выгодно представить на нем свою продукцию. Поэтому, говоря о перспективах наших взаимоотношений, мы будем стараться всемерно развивать именно эти направления.

Учитывая неоспоримую значимость российской позиции в разрешении приднестровской проблемы, мы прилагаем все усилия, для того чтобы Россия смогла реально оценить существующее положение вещей и оказала самое конструктивное влияние на ход переговорного процесса, вплоть до полного урегулирования ситуации.

Прекрасно отдавая себе отчет о той важной роли, которую играет Российская Федерация в региональных и международных делах, мы намерены и в дальнейшем продолжать сотрудничество в поиске адекватных решений таких сложных проблем, как международный терроризм, незаконный оборот наркотиков и оружия, торговля людьми и так далее.

В принципе, у нас есть все необходимое, для того чтобы успешно сотрудничать, развивать взаимовыгодные отношения между нашими странами и путем переговоров и консультаций разрешать любые возникающие противоречия и проблемы. И я искренне верю что перспективы молдо-российских взаимоотношений самые что ни на есть обнадеживающие.

Может ли треугольник быть равнобедренным?

- В одном из интервью вы сказали, что приднестровская проблема, словно клин, вбилась в отношения между нашими странами и что тормозят ее решение финансовые интересы ряда российских политиков и олигархов. Как страдает Молдова от неурегулированности этого конфликта, известно всем. Но ведь и Россия тоже портит свой имидж в глазах международного сообщества. А какую выгоду получит РФ, если проблема будет все же благополучно разрешена? 

- Молдавская сторона исходит из того, что позиция России является одним из основных факторов в решении приднестровского конфликта. И если скоро удастся благополучно разрешить конфликт (а молдавская сторона в этом не сомневается), то РФ окажется в большом политическом выигрыше.

Таким образом Россия докажет свою способность играть ключевую роль в разрешении затяжных конфликтов на постсоветском пространстве, и это может служить удачным примером и в других случаях. Политический вес России в международном плане будет и дальше расти.

- Какое положение было бы наиболее выгодным для Кишинева в треугольнике "Молдова - Россия - ЕС"? Многие считают, что этот треугольник не может быть равнобедренным: такой маленькой стране, как наша, чрезвычайно трудно удержать политическое равновесие и не попасть в орбиту того или иного гиганта. Ваше мнение на этот счет? 

- Молдова выбрала курс - европейская интеграция. Обратной дороги нет, и именно такое понимание вещей лежит в основе внутренней и внешней политики государства. Но это совсем не исключает плодотворного сотрудничества с партнерами вне ЕС, особенно с Россией.

Давайте заменим дипломатические понятия общечеловеческими. У вас есть друзья детства, и уже в зрелом возрасте вы подружились с коллегами по работе. Вы что, отвернетесь от тех людей, с которыми вместе выросли, перестанете поддерживать с ними отношения, скажете, что теперь у вас другая компания? Если кто так и поступает, то вряд ли это умный человек и вряд ли новые друзья будут долго с ним общаться. Так и здесь. Курс Молдовы на евроинтеграцию вовсе не исключает ее дружбы с Россией, которую - еще раз подчеркиваю - мы очень ценим и которой дорожим. Поэтому эти вещи вообще нельзя противопоставлять друг другу.

Что же касается равнобедренного треугольника, то в современном мире все так взаимосвязано и переплетено, что "чистое равновесие" вряд ли бывает: Действительно, такой маленькой стране, как Молдова, трудно не попасть в орбиту того или иного гиганта, однако размер страны не всегда является определяющим фактором, поэтому, по крайней мере, стремиться к равновесию нужно. Что мы, собственно, и делаем.

- На недавней встрече межпарламентской комиссии в Кишиневе некоторые российские депутаты выражали сомнение по поводу того, что рано или поздно наши парламентарии не последуют примеру грузинских коллег и не проголосуют за вступление в НАТО. Есть гарантии, что этого не произойдет?  

- Мне приходилось и раньше отвечать на этот вопрос, поэтому, наверное, не скажу ничего нового: гарантией сохранения нынешнего status kwo является принцип нейтралитета, закрепленный в Конституции Республики Молдова. Коротко, ясно и надежно. Мы сотрудничаем с НАТО, но, как всем известно, большей частью в гуманитарной сфере.

Вообще же, утверждение, что стремление Республики Молдовы к членству в Европейском союзе автоматически предполагает и вступление в Северо-Атлантический альянс, в корне неверно.

Кстати, некоторые члены Евросоюза не являются членами НАТО, и ничего, живут. Хочу обратить ваше внимание на один немаловажный, по-моему, нюанс, который, почему-то упускается из вида. Руководство альянса никогда не утверждало, что видит Молдову в какой-либо перспективе в своих рядах. Это как раз тот самый случай, когда сложившийся уровень сотрудничества между Республикой Молдова и НАТО вполне устраивает обе стороны. Соответственно, проведение параллелей с другими странами в данном случае не вполне корректно.

К вопросу о гастарбайтерах

- Статистика говорит, что подавляющее число молдавских гастарбайтеров работает на территории России. По данным российской "Независимой газеты", только в Москве сегодня находятся около 300 тысяч граждан РМ. Тем не менее после введения РФ 15 февраля 2007 года новых миграционных правил Молдова никак не отреагировала, в отличие от других стран СНГ, где либо приняты на этот счет правительственные решения, либо откомандированы в Москву депутаты или эксперты для переговоров с соответствующими федеральными службами о дальнейшей судьбе соотечественников. Ситуация с гастарбайтерами находится вне поля зрения нашего правительства? 

- Нет, позвольте с этим не согласиться. Необходимо учитывать, что процесс миграции трудовых ресурсов - явление довольно сложное, неоднозначное и зависящее от многочисленных факторов. А эта многогранность феномена исключает возможность скоропалительных решений и сиюминутных результатов. Молдова пытается найти взаимоприемлемые решения, которые, с одной стороны, будут гарантировать нашим гражданам достойные условия труда, социальной защиты и соблюдения их прав на территориях других государств, а с другой, - будут устраивать наших партнеров. И в этом смысле мы продолжаем переговоры и с Россией, и с другими странами, где работают наши соотечественники, и надеемся на достижение желаемых результатов.

- Может ли Посольство РМ в Москве помочь нашим соотечественникам, которые не смогли легализоваться в России, и если да, то в чем? 

- Честно говоря, возможности влияния Посольства РМ в Москве в этом плане довольно ограниченны. Не стоит забывать, что легализация иностранных граждан - это сугубо внутреннее дело каждого государства, которое принимает соответствующие решения исходя из своих интересов.

Другими словами, посольство не может напрямую решить проблему легализации, так как это не входит в его компетенцию. Конечно, если у кого-то возникают серьезные проблемы, представители нашей дипмиссии пытаются помочь, естественно, не вмешиваясь во внутренние дела другого государства. Вообще же, посольство оказывает все виды консульских услуг нашим соотечественникам, которые живут и работают в России, а кроме того, оно призвано внимательно следить за тем, чтобы по отношению к гражданам Республики Молдова не наблюдалось дискриминации, не нарушались двусторонние договоренности между нашими странами.

Об имидже и о себе

- К сожалению, в глазах многих россиян сложился не самый привлекательный имидж Молдовы. Что, по-вашему, нужно сделать, чтобы изменить эту ситуацию? 

- Смею вас уверить, что если ваше утверждение верно, то в этом мало вины молдавской стороны. Но, в любом случае, мы прекрасно осознаем, что, несмотря на сложившуюся конъюнктуру, нам необходимо активнее продвигать имидж Республики Молдова не только в России, но и в других странах. Как это сделать - другой вопрос, причем зачастую зависящий от финансовых вложений. Понятно, что в эпоху свободной конкуренции имидж или бренд любой компании или целой страны стоит очень дорого, и его необходимо развивать, улучшать и продвигать.

Политологи часто используют термины "hard power" ("жесткая сила") и "soft power" ("мягкая сила"). Первая предполагает навязывание своей воли, своих ценностей путем силового давления, неважно какого - политического или экономического. Второй путь - в повышении привлекательности страны в глазах международного сообщества. Если женщина для создания своего образа использует макияж, то здесь образ создается с помощью культурных, нравственных, научных, социальных ценностей.

Я глубоко убежден, что этот путь как раз для Молдовы. Мы показываем всему миру красоту наших мест, трудолюбие и гостеприимство наших людей, глубину нашей культуры и перспективы нашей научной мысли. Правительство ведет активные поиски форм и методов продвижения имиджа Молдовы, которые при высокой эффективности соответствовали бы нашим финансовым возможностям.

Уже проторенная дорожка - мероприятия, связанные с культурным обменом, творческие и научные фестивали и конференции, спортивные соревнования. Думаю, немаловажно, чтобы средства массовой информации - как наши, местные, так и российские, - объективно отражали бы то, что на самом деле происходит в нашей стране, а не использовали какие-то навязанные клише или непроверенные "жареные" факты. Я уверен, что такой подход был бы на пользу всем - и Молдове, и нашим российским партнерам, поскольку реальные знания о других народах, об их культуре, быте, пусть даже и о проблемах, безусловно, обогащают каждого человека.

- Андрей Васильевич, а что лично вас связывает с Россией? 

- Такой странный вопрос, что даже затрудняюсь с ответом. Жизнь. Как это объяснить? Я родился и вырос в Молдове, но русский язык знаю с детства. В школе учился на молдавском, в институте - на русском, когда готовил диссертацию, занимался с московскими профессорами. Люблю русскую литературу, классику очень хочется перечитать, времени не хватает. Люблю русский театр, российский кинематограф. Люблю Санкт-Петербург.

В России у меня много друзей, родственников. Ветви нашей семьи переплелись с русскими: мой родной дядя привез себе жену из России, их дети с легкостью общаются на любом из двух языков. Мой сын учится в лицее, где один из языков преподавания и общения - русский. То есть я никогда специально не задумывался, что лично меня связывает с Россией. Да, наверное, никто из наших соотечественников не ставил перед собой такого вопроса. Россия есть у нас, и все. И разве ее можно отобрать? Отрезать? Вычеркнуть? Нет, конечно. Смешно и бессмысленно даже говорить об этом.

06 апреля 2007 года «Независимая Молдова»

Молдова возобновила поставки овощей и фруктов в Россию в полном объеме

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору России (Россельхознадзор) разрешила Молдове полномасштабный экспорт растениеводческой продукции.

Как сообщили в Минсельхозпищепроме  РМ, соответствующий протокол был подписан 11 апреля в Москве.

В соответствии с этим документом, мониторинг экспорта на российский рынок молдавской растениеводческой продукции будут осуществлять эксперты молдавской Госинспекции по фитосанитарному карантину.

Планируется, что в ближайшее время будут отобраны таможенные пункты в Молдове для экспорта растениеводческой продукции в РФ. Ее поставки будут осуществляться через контрольно-пропускные пункты города Брянска.

Экспорт молдавских овощей и фруктов в Россию был запрещен в марте 2005 года из-за несоответствия нормам безопасности. В марте 2007 года Россельхознадзор разрешил произвести в течение месяца пробные поставки молдавской плодоовощной продукции урожая прошлого года.

Они осуществлялись под контролем российских экспертов только при наличии договоров с российскими импортерами.

По данным Минсельхозпищепрома РМ, за этот период молдавские экономические агенты поставили в Россию около 2,6 тыс тонн яблок, 57 тонн винограда, 580 тонн табака, 220 тонн семян подсолнечника.

До 2005 года Молдова экспортировала в Россию 80 процентов из ежегодно выращиваемых 350 тыс тонн овощей и 500 тыс тонн фруктов.

12 апреля 2007 года ИА "Новости - Молдова"

Россия и Молдавия будут искать компромисс для возобновления переговоров по приднестровскому урегулированию

Стороны считают необходимым выработать компромисс, который позволил бы разблокировать переговорный процесс по приднестровскому урегулированию.

Как передает «Новый Регион» со ссылкой на ИТАР-ТАСС, эта тема стала одной из главных на переговорах министров иностранных дел России Сергея Лаврова и Молдавии Андрея Стратана в Москве.

Как сообщили сегодня в МИД РФ по итогам встречи в Москве глав внешнеполитических ведомств, на переговорах «Россия подчеркнула приверженность политическому урегулированию проблемы в рамках договоренностей равноправных сторон конфликта при соблюдении территориальной целостности Молдавии и на основе выработки особого, надежно гарантированного статуса Приднестровья».

В развитие договоренностей между президентами России и Молдавии министры «обсудили практические вопросы двустороннего сотрудничества, в том числе состояние и перспективы торгово-экономических связей».

«В этом плане было подчеркнуто важное значение состоявшегося в ноябре 2006 года восьмого заседания межправкомиссии по экономическому сотрудничеству», – отметили на Смоленской площади. При обсуждении международной проблематики стороны «изложили подходы к решению ключевых проблем мировой, европейской и региональной политики».

В контексте отмечаемой в эти дни 15-й годовщины установления дипотношений между Россией и Молдавией было отмечено, что «нынешний юбилей является вехой на пути развития российско-молдавских межгосударственных связей, базирующихся на преемственности традиций взаимного уважения и общих духовных ценностей».

В МИД РФ также сообщили о серии консультаций по вопросу приднестровского урегулирования, которые провели дипломаты России и США различных рангов.

07 апреля 2007 года tiraspol.info/news

Мониторинг молдо-украинской границы продолжится до 2010 года 

Правительство Украины одобрило соглашение (в форме обмена нотами) между украинским и молдавским правительствами и Европейской Комиссией (ЕК) о продлении помощи Евросоюза по мониторингу молдо-украинской границы.

Принятое решение предусматривает, что миссия Европейского союза на границе Молдовы и Украины продолжит свою работу еще как минимум два года - в 2008 и 2009 гг.

Решение вступит в силу после обмена нотами между правительствами Молдовы, Украины и ЕК.

Министерство иностранных дел Украины распространило заявление, в котором говорится, что продление мандата миссии укрепит уровень отношений между Украиной и ЕС. Продление мониторинга границы будет способствовать внедрению европейских стандартов на границе двух государств, что в конечном итоге положительно скажется и на приднестровском урегулировании.

С помощью миссии Евросоюза будет укрепляться безопасность границы, на которой будут выполняться пограничные процедуры в соответствии с международными стандартами.

Кабинет министров Украины поручил соответствующим структурам подготовить совместно с ЕК список и перечень необходимого оборудования для государственной границы между Украиной и Молдовой. Это обеспечит создание на границе современной комплексной системы пограничного контроля, отвечающего европейским стандартам.

13 апреля 2007 года ИНФОТАГ

Новый министр иностранных дел Румынии выступает за «возобновление диалога с Республикой Молдова, без недоверия»

Новый министр иностранных дел Румынии Адриан Чорояну заявил, что основным приоритетом отношений между Румынией и Республикой Молдова является в настоящее время «возобновление диалога, без всяких подозрений», - передает агентство ДЕКА-пресс.

В эксклюзивном интервью радиостанции Свободная Европа, вышедшем в эфир в рамках передачи „Moldova la ora 7” в четверг вечером, Адриан Чорояну заявил, что «Румыния и Молдова должны действовать как два взрослых государства», а он лично сделает все от него зависящее для «снятия подозрений на политическом уровне».

Считаю, что в настоящее время это является главным приоритетом и надеюсь на плодотворные обсуждения ряда вопросов, связанных с образованием и культурой. Мы являемся соседями и между нашими государствами недопустима напряженность, - заявил новый министр иностранных дел Румынии.

Адриан Чорояну отметил, что, наверное, он обсудит с новым министром юстиции проблему пересмотра проекта закона о гражданстве, предусматривающим упрощение процедуры предоставления румынского гражданства жителям Молдовы. «Мы должны обсудить эту проблему с тем, чтобы не создавать впечатления, что мы покушаемся на безопасность или суверенитет наших соседей». Новый министр иностранных дел Румынии Адриан Чорояну, назначенный на эту должность президентским указом, заявил, что хотел бы как можно скорей видеть Молдову членом ЕС и что он сделает все от него зависящее для сближения Республики Молдова с европейскими учреждениями.

06 апреля 2007 года DECA-PRESS

Ассоциация молдаван Румынии распущенаd 

Судьи Ясского суда Яшь решили в среду, что Ассоциация "Община молдаван Румынии" (ОМР) не может существовать, и аннулировала решение инстанции Ясс, принятое в конце прошлого года, об утверждении создания Ассоциации.

Решение суда было обжаловано прокурорами, которые аргументировали, что ОМР не может существовать, поскольку некоторые положения ее устава противоречат Конституции.

Судьи приняли кассационную жалобу прокуроров судебной инстанции Ясс против судебного решения о создании ОМР. Практически, все магистры переформулировали решение первой инстанции, отвергнув заявление ОМР о регистрации в специальном реестре. Решение магистров обжалованию не подлежит.

В среду, в суде Ясс не присутствовал ни один из учредителей ОМР. В последнее время главные руководители СМР, Лучиан Тимофтичук и Клаудиу Алекса уклонялись от того, чтобы делать заявления от имени ассоциации, давая понять, что отказались от этой идеи.

В декабре 2006 года учащийся 12-го класса ясского частного лицея Мариан Руссо ходатайствовал в судебной инстанции Ясс об учреждении Ассоциации "Община молдаван Румынии", у которой имеется 12 учредителей.

Судебная инстанция приняла 12 января 2007 года регистрацию ОМР, но Прокуратура города Яссы посчитала незаконной ассоциацию и подала кассационную жалобу.

Прокуроры считают, что некоторые положения устава ОМР и учредительных документов противоречат статье 40 из Конституции, где уточняется, что "партии или организации, которые, своей целью или деятельность, выступают против политического плюрализма, принципов правового государства или суверенности, целостности или независимости Румынии, являются неконституционными".

Представители общины молдаван Румынии совершили визит в Молдову 22 февраля текущего года. Они провели встречу с президентом Владимиром Ворониным. Представителей организации сопровождал в парламенте, где их встретили аплодисментами, депутат-коммунист Виктор Степанюк.

После встречи с ОМР Воронин дал интервью молдавской прессе, в котором заявил, что эта организация не может быть зарегистрирована как этническая, наравне с другими национальными меньшинствами Румынии.

"В Румынии, к сожалению, список разрешенных наций ограничен, все возможные национальные меньшинства указаны в законодательстве. Молдаван среди них нет. И это, насколько я понимаю, является сегодня главной преградой для легализации молдаван и их культуры в Румынии. Речь идет о легализации этого права для населения в примерно 10 миллионов человек, которые проживают в румынской Молдове", - заявлял Воронин, обвинив, тем самым, Бухарест в нетерпимости к "этническому меньшинству молдаван" в Румынии.

Воронин также заявил, что "молдаване из Румынии лелеют надежду, что, после вступления этой страны в Европейский союз, проблема этнического тождества станет проблемой, связанной с выражением желания граждан, а не политикой, навязываемой свыше".

Позже, представители Ассоциации "Сообщество молдаван из Румынии" сообщили, что она расформируется если ее действия будут приняты и использованы в политических целях.

Пресс-секретарь СМР, Лучиан Тимофтичук заявлял, что СМР намерена стать культурной организацией, предоставить стипендии на образование, организовать выставки, которые продвигали бы молдавскую культуру.

"К сожалению, наши первые действия, которые касались установления отношений с молдаванами за рекой Прут, были использованы в избирательных целях как политиками Румынии, так и Республики Молдова. Если это продолжится, мы расформируем ассоциацию", заявлял Лучиан Тимофтичук.

05 марта 2007 года РОМПРЕСС   

Молдавское правительство было обязано выплатить около полумиллиона леев по делу, проигранному в ЕСПЧ

В четверг, 12 апреля правительство Республики Молдова было осуждено Европейским судом по правам человека (ЕСПЧ) по делу „Овчаров против Молдовы”, и обязано выплатить истцу около полумиллиона леев.

Истец, Николай Овчаров подал иск в Страсбургский суд, после того, как в течение ряда лет национальные судебные инстанции так и не решили его проблему.

В 1999 году он приобрел однокомнатную квартиру в Кишинэу. Однако лицо, у которого была куплена квартира, впоследствии не захотело выехать из нее, и потребовало аннулировать контракты.

Овчаров обратился в национальные судебные инстанции, но до сих пор вопрос этот решен не был и истец не мог въехать в, приобретенную квартиру. Страсбургский суд принял решение, в котором указано, что были нарушена права истца на справедливый суд (статья 6 § 1 Европейской конвенции прав человека) право на защиту собственности (статья 1 Протокола № 1).

Суд обязал Правительство РМ выплатить Овчарову в трехмесячный срок 22,3 тысяч евро в качестве возмещения материального ущерба, 2 тысячи – за моральный вред и 800 евро – судебные издержки.

До сих пор, Правительство РМ было осуждено почти по 60 делам и обязано выплатить более 700 тысяч евро.

12 апреля 2007 года Info-Prim Neo